[gelöst] Taufeintrag 1842

[Taunide]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rohrbach an der Gölsen Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Gruber, Keiblinger

Die WM fordert ihren Tribut. So fleissig ich auch sein wollte, es haut nicht hin. Vielleicht auch gar nicht so schlecht, da gönne ich Euch, wertgeschätze Übersetzungshelfer, auch mal eine Pause. Danke für Eure Hilfe!

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/rohrbach-goelsen/01%252F02/?pg=48

Vorletzter Eintrag

9 ten
Dezember

Johanna

Franz Gruber
Bauer und ...
...


Juliana Tochter
des Georg ?Keib
linger? Bauer
in ?Halbach? u der
?Genovefa? geb.
?Szredelhofer?

Hal
berg
n 20

Danke

[henrywilh]

9 ten
Dezember

Johanna

Franz Gruber
Bauer am Ober-
suchthal



Juliana Tochter
des Georg Keib-
linger Bauers
in Halbach u. der
Genovefa geb.
Spendelhofer

Hal
berg
n 20

[Taunide]

Herzlichen Dank