Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo,
ich bräuchte mal wieder Eure Hilfe beim Lesen eines Wortes. Ich habe es versucht Buchstaben für Buchstaben zu "übersetzen" aber es kommt kein sinnvolles Wort dabei herum

Was für mich lesbar ist:
wohnhaft zu Altona bei ihr
geboren zu Stubben, [...] Eicheide (?)
Das Eicheide kann man eigentlich gut lesen, aber der Strich über dem c verwirrt mich und dazu finde ich keinen Ort Eicheide (oder ist das gar kein Ort?) und Stubben gibt es zweimal in Niedersachsen

Unter dem hier gezeigten Bild geht es weiter mit:
"Sohn des zuletzt in Stubben wohnhaften..." also nichts was einen näheren Hinweis auf den Ort geben könnte.
Ganz lieben Dank schon einmal für Eure Hilfe.
LG Manu
Kommentar