[gelöst] Eintrag Trauung im Kirchenbuch

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Basse
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Wilhelm Ehlers, Johanne Gerberding

Hallo,
kann mir bitte jemand den Eintrag der Trauung von Johann Wilhelm Ehlers mit Johanne Gerberding "übersetzen".

Vielen lieben Dank im Voraus

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ich mag nur die Berufe Zimmergesell und Brincksitzers lesen.

[mawoi]

Johann Wilhelm Ehlers, Sohn des
...... und der Catharine ...
Wiebking, Zimmergesell in Scharrl
und Johanne Gerberding, eheliche Toch-
ter des Bricksitzers in Scharrl, Diet-
rich Heinrich Gerberding und der Ilse Mag-
dalene geb. Haase, sind den 28ten April
in der Kirche zu Basse copulirt.


VG
mawoi

[Bendis]

Hallo,

Johann Wilhelm Ehlers, Sohn des
...... und der Catharine Dorothea

[Erasmoritz]

Vielen herzlichen Dank