[gelöst] Benötige nochmals Eure Hilfe

[IchVersuchsMal]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß-Jenkwitz
Namen um die es sich handeln sollte: Karl Heinrich, Anna Rosina Heinrich geborene Seidel

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,


eine Lesehilfe bräuche ich nochmals und zwar nur für die Randnotiz:


von der Anna Rosina Heinrich geborene Seidel, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm, zu Groß-Jenkwitz (Gutsbezirk), in seiner Wohnung, am neunzehnten August des Jahres tausend achthundert achzig und drei ............ (nachmittags?) um zehn Uhr, ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden, und das ..... Kind in der Geburt verstorben sei.


Vielen Dank,


Jürgen

[DoroJapan]

Hallo Jürgen,

von der Anna Rosina Heinrich geborene Seidel, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm, zu Groß-Jenkwitz (Gutsbezirk), in seiner Wohnung, am neunzehnten August des Jahres tausend achthundert achzig und drei nachmittags um zehn Uhr, ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden, und das dieses Kind in der Geburt verstorben sei.

Liebe Grüße
Doro

[Horst von Linie 1]

Hallo,
hier kann man sehr deutlich den Beruf des Vaters lesen.