2x Nachnamen / 1x Ort / 1x Vorname aus Eheurkunde 1894 / Cismar

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Olaf2002
    • Heute

    [gelöst] 2x Nachnamen / 1x Ort / 1x Vorname aus Eheurkunde 1894 / Cismar

    Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cismar
    Namen um die es sich handeln sollte: Cay, Schammson, Lütthans, Guttau


    Hallo,

    Ich brauche mal euren Rat zu ein paar Nachnamen und Orten aus der Eheurkunde meiner 3 Fachen Urgroßeltern...

    Normalerweise habe ich nicht solche Schwierigkeiten die Orte und Namen zu lesen, doch irgendwie kann ich sie dieses Mal lesen, aber finde diesen Ort nicht und auch die Nachnamen scheint es nicht zu geben:

    BILD 1:

    Arbeiter Cay (???) Heinrich Brandt .... (soweit weiter klar!)
    Ehefrau Margaretha Sophie Henriette geborene Schammson (???)
    DAZU: finde ich diesen Nachnamen sonst nirgendwo. Habe ich ihn falsch gelesen?

    BILD 2:

    ... und dessen (???)Ehefrau Katharina Martharetha Johanna geb. Lütthans (???)
    wohnaft zu Guttau?

    Das wäre vielleicht schon Ortsforschung, doch Guttau, wenn es richtig ist, gab es nicht im Kreis Ostholstein, sondern erst in Sachsen und ich glaube nicht, dass damals eine Familie aus Holstein in die Lausitz ging und danach wieder zu den gleichen Ort zurückziehen würde. Könnte mir da trotzdem jemand helfen?

    Ich stehe auf dem Schlauch grade...

    Gruß,
    Robin
    Angehängte Dateien
  • Olaf2002

    #2


    Das ist die ganze Eheurkunde, falls benötigt!

    Danke

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29015

      #3
      Hallo Robin,

      Bild 1 lese ich: Cay und Johannson (vergl. Johanna im 2. Bild)


      BILD 2:

      ... und dessen nunmehrigen Ehefrau Katharina Martharetha Johanna geb. Lütthans wohnaft zu Guttau
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Olaf2002

        #4
        Danke Xtine!

        Das klingt schlüssig!

        Muss erstmal gucken was nunmehrig heißt
        Das ist nicht so mein Fachgebiet.

        Wegen Guttau, oder wie das zusammenhängt, muss man nochmal gucken.
        Besten Dank,
        Robin

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29015

          #5
          Zitat von Olaf2002 Beitrag anzeigen

          Muss erstmal gucken was nunmehrig heißt
          jetzigen
          aktuellen
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 29015

            #6
            Zitat von Olaf2002 Beitrag anzeigen

            Wegen Guttau, oder wie das zusammenhängt, muss man nochmal gucken.
            Vermutlich dieses zu Cismar gehörig
            Viele Grüße .................................. .
            Christine

            .. .............
            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • Olaf2002

              #7
              Danke Xtine!

              Dann kann ich das so übernehmen!
              War seit langem die erste Urkunde wieder aus der Region Holstein und naja...
              meine anderen Gebiete wo man Erfahrung drin hat unterscheiden sich schon

              Danke!

              Kommentar

              Lädt...
              X