Nachlaß Seite 1

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • OlliL
    Erfahrener Benutzer
    • 11.02.2017
    • 5756

    [gelöst] Nachlaß Seite 1

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Hallo zusammen,

    ich würde mich über Lesehilfe zu folgendem Text freuen. Bitte auch kritisch meine Transkriptionsversuche beäugen.

    Vielen Lieben Dank!


    Da der Zimmermeister Joh. Freitag bey se-
    nem 90jährigen Alter und Schwäche des Körpers
    sein nahes Ende erwarte muste, so suchte er sich
    durch die ????? des h. Abendmahls, und durch Erklär
    ung seins letzten Willens seine Absicht von dieser
    Euch zu er ??????
    Sein ältester Sohn der Zimmergeselle Joachim
    Freitag hat mehr Unterstützung und Hülfe von ihm
    empfangen als seine anderen Kinder von ihm genossen
    oder an Gütern erben können, und er nimt daher an
    seinem Nachlaß weiter von keinem Theil
    Seine Tochter Cathar. Dorothea Freitag ver-
    ehelichte Klatt zu Libau in Curland ist so ???uhlich
    ausgesteuert, daß sie auch keine weitern ??????
    ???? ?? seinem Nachlaß machen kan ???? ??? Bruder
    übrigen Brüder gegen sie zu kurz kamen(?).
    Daher sollen seine Beiden Söhne der Zimmergesell
    Heinrich Freitag zu Thulendurf seine nachbl???
    bruder Güter so aufgeg??? ???? daß dieser ??????
    ???? Heinrich Freytag seine sämtlichen Kleidungs
    Stücke und ???? und ???????
    Zuletzt geändert von OlliL; 02.06.2018, 20:09.
    Mein Ortsfamilienbuch Güstow, Kr. Randow: https://ofb.genealogy.net/guestow/
    Website zum Familienname Vollus: http://www.familie-vollus.de/
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23078

    #2
    Hallo,
    ich lese:

    Da der Zimmermeister Joh. Freitag bey se-
    nem 70jährigen Alter und Schwäche des Körpers
    sein nahes Ende erwarte muste, so suchte er sich
    durch die Feier des h. Abendmahls, und durch Erklär
    ung seins letzten Willens seinen Abschied von dieser
    Erde zu erleichtern.

    Sein ältester Sohn der Zimmergeselle Joachim
    Freitag hat mehr Unterstützung und Hülfe von ihm
    empfangen als seine anderen Kinder von ihm genossen
    oder an Gütern erben können, und er nimt daher an
    seinem Nachlaß weiter von keinem Theil
    Seine Tochter Cathar. Dorothea Freitag ver-
    ehelichte Klatt zu Libau in Curland ist so reichlich
    ausgesteuert, daß sie auch keine weitere Absprüche an
    seinem Nachlaß machen kan, indem ihre beiden
    übriegen Brüder gegen sie zu kurz kommen.
    Daher sollen seine beiden Söhne der Zimmergesell
    Heinrich Freytag zu Thulendurf seine nachbleibenden
    Güter so entgegen nehmen, daß dieser ebenbenannte
    Heinrich Freytag seine sämtlichen Kleidungs-
    Stükke und Hemden und zwei der besten Bienenstöcke..
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 02.06.2018, 17:22.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Da der Zimmermeister Joh. Freitag bey sei-
      nem 90jährigen Alter und Schwäche des Körpers
      sein nahes Ende erwarten mußte, so suchte er sich
      durch die Feier des h. Abendmahls, und durch Erklä-
      rung seines lezten Willens seinen Abschied von dieser
      Erde zu erleichtern.
      Sein ältester Sohn der Zimmergeselle Joachim
      Freitag hat mehr Unterstüzzung und Hülfe von ihm
      empfangen, als seine andern Kinder von ihm genossen,
      oder an Gütern erben können, und er nimt daher an
      seinem Nachlaß weiter gar keinen Theil.
      Seine Tochter Cathar. Dorothea Freitag, ver-
      ehelichte Klatt zu Libau in Curland ist so reichlich
      ausgesteuert, daß sie auch keine weitern Ansprü-
      che an seinen Nachlaß machen kan, indem ihre beiden
      übrigen Brüder gegen sie zu kurz kommen.
      Daher sollen seine beiden Söhne der Zimmergesell
      Heinrich Freitag zu Thulendurf seine nachblei-
      benden Güter so entgegen nehmen, daß dieser ebenbe-
      nannte
      Heinrich Freytag seine sämtlichen Kleidungs
      Stücke und Hemden und Zwei der besten Bienenstöcke

      Die 70 von Horst statt 90 könnte richtig sein; ohne Vergleichsmöglichkeit würde ich mich aber nicht festlegen.
      Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 02.06.2018, 17:25.

      Kommentar

      • OlliL
        Erfahrener Benutzer
        • 11.02.2017
        • 5756

        #4
        Hallo Horst, Hallo Jürgen,

        vielen Lieben Dank. Ich werde nachher die zweite Seite durchgehen und hier einstellen. Die erste hier werde ich wieder raus nehmen. Das ist nicht schön, aber das Urheberrecht ist leider etwas problematisch. Ich hoffe ihr könnt mir dies nachsehen.

        Beste Grüße
        OlliL
        Mein Ortsfamilienbuch Güstow, Kr. Randow: https://ofb.genealogy.net/guestow/
        Website zum Familienname Vollus: http://www.familie-vollus.de/

        Kommentar

        • OlliL
          Erfahrener Benutzer
          • 11.02.2017
          • 5756

          #5
          Achso - eins noch - es heißt wohl 90 Jahre. Die Urkunde (wird Seite 2 zeigen) ist vom 28.04.1815 und am 18.05.1815 stirbt er 90jährig.
          Mein Ortsfamilienbuch Güstow, Kr. Randow: https://ofb.genealogy.net/guestow/
          Website zum Familienname Vollus: http://www.familie-vollus.de/

          Kommentar

          Lädt...
          X