[ungelöst] Taufbuch-Eintrag, 1868, Conrad Heher

[Patrick1981]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Einen guten Morgen in die Runde,

anbei zeige ich euch einen Taufbuch-Eintrag, 1814 von Conrad Heher oder Hecher (wird, wie bereits in den beiden Forumseinträgen von mir heute erwähnt, bei den Verwandten in den Taufmatriken über zwei Jahrhunderte hinweg einmal mit "c" und einmal ohne "c" geschrieben, auch bei Geschwistern etc. Was mich jedes mal aufs neue erstaunt) und bitte um lesehilfe bei den Eltern des genannten.

Vater "Johann Heher...ehel. Sohn des Johann Heher...u. der Maria, geb. Warmuthin"
Mutter "Anna, geb. Forlen, ehel. Tochter des Mathias Forlen...Magdalena, geb...."

Danke und Gruß,
Patrick

[Gaby]

Hallo Patrick,

ich lese da:

Johann Heher, Schmelzer, ehe(licher) Sohn des Johann Heher, Bergknappen,
u(nd) der Maria, geb(orene) Wermatin, zu Fyrssach? gebürtig, ev(an)g(e)l(ischer) Rel(i)g(ion) A(ugsburger) C(onvession)

Anna, geb. Forlen, ehe(licher) Tochter des Mathias Forlen, Bergknappen,
u(nd) der Magdalena, geb(orene) Bärtl, in dieser Pfarre gebürtig, katho(licher) Rel(i)g(ion)

[Verano]

Hallo,

ich glaube da steht Fressach. Das R von Religion täuscht ein y vor.

Oberhalb von Bad Bleiberg gibt es Fresach.

Bitte immer den Fragebogen ausfüllen.