Taufbuchteintrag 1722

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Patrick1981
    Erfahrener Benutzer
    • 25.06.2007
    • 121

    [gelöst] Taufbuchteintrag 1722

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großweikersdorf, Tulln, Österreich
    Namen um die es sich handeln sollte: Kreutzinger Katharina


    Hallo,

    meine letzte Anfrage für heute :-)

    Es geht um Kreutzinger Katharina und ihres Zwillingbruders Simon wenn ich es richt verstehe?

    Gruß und Dank,
    Patrick
    Angehängte Dateien
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Eodem 21 oct 66. Paptisatus est Catharina filia legitima
    Simon Khreutzinger von Unterthern. Julliana uxor.
    Patrini: Andre Mändl von grossen Wetzdorff. Magdalena uxor

    Abkürzungen aufgelöst.
    Simon und Julliana sind die Eltern der getauften Catharina.
    Zuletzt geändert von henrywilh; 25.05.2018, 14:01.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Zitat von henrywilh Beitrag anzeigen
      Eodem 21 oct 66.
      Nicht 66:
      oct(o)b(ri)s

      Simon und Catharina sind übrigens keine Zwillinge,
      die Eltern von Simon sind Florian Khreutzinger und Magdalena.
      Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 25.05.2018, 14:12.

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23043

        #4
        Hi,
        die Juliane war mit zwei L, zwei A und zwei N ausgestattet: Jullianna.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • henrywilh
          Erfahrener Benutzer
          • 13.04.2009
          • 11862

          #5
          Zitat von Jürgen Wermich Beitrag anzeigen
          Nicht 66:
          oct(o)b(ri)s
          Oh shit, ich hätte mich ganz für den Mittagsschlaf entscheiden sollen.
          Schöne Grüße
          hnrywilhelm

          Kommentar

          • henrywilh
            Erfahrener Benutzer
            • 13.04.2009
            • 11862

            #6
            Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
            Hi,
            die Juliane war mit zwei L, zwei A und zwei N ausgestattet: Jullianna.
            Na ja, das habe ich ja überwiegend richtig wiedergegeben.
            Schöne Grüße
            hnrywilhelm

            Kommentar

            Lädt...
            X