Hallo Leute,
ich bins wieder, hab den Trauungsbucheintrag meines Urururgroßvaters gefunden, jedoch kann ich nicht alles alleine lesen, kann mir jemand dabei helfen?
Vielen Dank, ich hab meine Erkenntnisse unten aufgeschlüsselt.
Letzter Eintrag: http://data.matricula-online.eu/de/o...tz/712/?pg=109
May
zwanzigsten
Oberlupitscheni 16
Pfarre Leibnitz
Josef Dietrich militär
xxx
xxx Pfarr
xxx gebürtig xxx
xxx
xxx Oberlo
pitscheni Pfarre Leibnitz
xxx
xxx
Polit xxx
xxx 2. May 863
xxx 67
xxx
xxx Pfarre Leibnitz xxx
xxx
xxx
xxx Leibnitz xxx 18 May 1863
Anna Muri, Übernahme (???)
xxx von mütterlichen xxx
xxx von Sernau xxx
xxx gebürtig,
xxx Tochter xxx
xxx Muri vlg. Tischler xxx
xxx in Sernau xxx vh (verheiratet)?
xxx Maria
geb: Groß
xxxbewilligung
ein xxx
xxx
vulgo xxx in Sernau
Georg Skoff vulgo xxx
Skoff Z(?)enzi
ich bins wieder, hab den Trauungsbucheintrag meines Urururgroßvaters gefunden, jedoch kann ich nicht alles alleine lesen, kann mir jemand dabei helfen?
Vielen Dank, ich hab meine Erkenntnisse unten aufgeschlüsselt.
Letzter Eintrag: http://data.matricula-online.eu/de/o...tz/712/?pg=109
Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gamlitz, Steiermark, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Dietrich, Anna Muri (Muhri?) (vulgo Tischler / Keuschler?) (der Sohn hieß später nämlich vulgo Tischler-Keuschler)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gamlitz, Steiermark, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Dietrich, Anna Muri (Muhri?) (vulgo Tischler / Keuschler?) (der Sohn hieß später nämlich vulgo Tischler-Keuschler)
May
zwanzigsten
Oberlupitscheni 16
Pfarre Leibnitz
Josef Dietrich militär
xxx
xxx Pfarr
xxx gebürtig xxx
xxx
xxx Oberlo
pitscheni Pfarre Leibnitz
xxx
xxx
Polit xxx
xxx 2. May 863
xxx 67
xxx
xxx Pfarre Leibnitz xxx
xxx
xxx
xxx Leibnitz xxx 18 May 1863
Anna Muri, Übernahme (???)
xxx von mütterlichen xxx
xxx von Sernau xxx
xxx gebürtig,
xxx Tochter xxx
xxx Muri vlg. Tischler xxx
xxx in Sernau xxx vh (verheiratet)?
xxx Maria
geb: Groß
xxxbewilligung
ein xxx
xxx
vulgo xxx in Sernau
Georg Skoff vulgo xxx
Skoff Z(?)enzi
Kommentar