[gelöst] Sterbefälle eingetragen in Familienbibel - bitte um Hilfe beim Lücken füllen :)

[SchlesiBresi]

Quelle bzw. Art des Textes: Handschriftlicher Eintrag in eine Familienbibel
Jahr, aus dem der Text stammt: unterschiedlich

Hallo,
mir wurde am Wochenende von meinern Großeltern eine alte Familienbibel zugesteckt. Darin seitenweise Eintragungen über Geburten und Sterbefälle.
Zum Großteil kann ich die Eintragungen lesen, nur bei einigen kurzen Passgen bräuchte ich Unterstützung.

Könnte hier bitte jemand drüberlesen und die unbekannten Stellen vervollständigen?

Ich lese:
Sterbefälle
???
Bertha Strauß geborene Doll ist geboren am
27 November 1869. gestorben am
23 Januar 1900 zu Spesbach. ????
???? 37 Jahr alt.
Katharina Müller geborene Doll
ist geboren am 16 November 1865
zu Spesbach. gestorben am 4 März
morgens 1/3 5 1940.
Joh. Strauß gestorben am 29. ???
1910
Jakob Stemler gestorben am
19 März 1914 in Steinwenden.
Rudolf Stemler gestorben am
4 Juni 1917 in St. Ingbert
??? Stemler gestorben am
1 April 1917 in St. Ingbert

[SchlesiBresi]

-korrigiert-

[Ginster43]

Hallo,

ich lese folgendes:

Schwester
Bertha Strauß geborene Doll ist geboren
am 27 November 1869 gestorben am
23 Januar 1900 zu Spesbach. Tegl Timotheum
2. 4 K 7. u 8 Vers. 37 Jahr alt.
Katharina Müller geborene Doll
ist geboren am 16 November 1865
zu Spesbach. gestorben am 4 März
morgens 1/8 U 1940 sie war 75 Jahr (alt)
Joh. Strauß gestorben am 29 Nov.
1910
Jakob Stemler gestorben am
19 März 1914 in Steinwenden.
Rudolf Stemler gestorben am
4 Juni 1917 im St. Ingbert.
Helmuht Stemler gestorben am 1 April 1917 in St. Ingbert.
abends 11 Uhr. Sein Vater abends 9 Uhr.

Ich habe alles so geschrieben, wie ich es gelesen habe, deshalb kommt beim Helmuht das h auch vor dem t...

Was Tegl bedeuten soll, weiß ich auch nicht. Eventuell Täglich? Auf jeden Fall denke ich, dass die Bibelverse gemeint sind, also 2 Timotheus-Brief, Kapitel 4, Verse 7 und 8.
Würde vom Text her auch passen.
Tegl Timotheum 2. 4 K 7. u 8 Vers.
7 Ich habe den guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten;
8 hinfort liegt für mich bereit die Krone der Gerechtigkeit, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag geben wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung lieb haben.


VG
Angelika

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese leider nicht alles. Was ich lese:

Sterbefälle
Schwester
Bertha Strauß geborene Doll ist geboren am
27 November 1869. gestorben am
23 Januar 1900 zu Spesbach. Teyl ? Timotheum
???? 37 Jahr alt.
Katharina Müller geborene Doll
ist geboren am 16 November 1865
zu Spesbach. gestorben am 4 März
morgens 1/3 5 1940.
Joh. Strauß gestorben am 29. Nov.
1910
Jakob Stemler gestorben am
19 März 1914 in Steinwenden.
Rudolf Stemler gestorben am
4 Juni 1917 in St. Ingbert
Helmuht Stemler gestorben am
1 April 1917 in St. Ingbert

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Hi,
Text Timotheum
bla bla Vers.

[SchlesiBresi]

Vielen Dank ihr drei!
Auf den Vers währe ich nie gekommen.