Leopoldine Schuller Trauung 1899 Wien

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4408

    [gelöst] Leopoldine Schuller Trauung 1899 Wien

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Dieser Traueintrag ist nicht ganz einfach für mich.

    Dank einiger Hilfe ist schon einiges entschlüsselt.

    Bitte um eure geschätzte Lesehilfe:



    TROJAN - SCHULLER

    Die erste Seite ist gelöst, auf der zweiten Seite ebenfalls die Spalte "Braut" und "Wohnort"

    Ich lese:

    Braut großjährig
    vom K.K. Bezirksgerichte(?)
    Margarethen
    ? 4. Febr 899
    N157

    Gustav Bruzek
    Gustav Bruzek
    ?
    Bürgergasse 11
    Norbert ?oli?
    Norbert Halic
    Kürschner VI
    Marchettigasse
    N. 9 beide kath

    ? (Die Anmerkung kann ich fast gar nicht lesen)

    Wenn bitte jemand so lieb wäre und helfen könnte.

    Dankeschön.
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,

    in etwa so:

    Braut großjährig
    vom K.K. Bezirksgericht
    Margarethen
    in Wien am 4. Febr 899
    N157

    Gustav Bruzek
    Gustav Bruzek
    Bildhauer X
    Bürgergasse 11
    Norbert Holic (mit Dach überm c)
    Norbert Holic
    Kürschner VI
    Marchettigasse
    N. 9 beide kath

    Verkündet in hiesiger Pfarre
    mit s.n.Ord. Dispens Ad 10. Febr. 899
    (aktenzeichen) vom
    2. u. 3. Aufgebote vom 12. Feb. 899
    Ein für drei Mahl in der Bewilli-
    gung zur nachmittägigen Trau-
    ung, Wohnungs Zeugnisse ge-
    bracht, Militair und Zuständig-
    keit des Bräutigams Elb....
    am 29. November 899 Braut
    l. Arbeitsbuch(?) zust(ändig) nach Hohen-
    thurn am 8. August 893
    N 1281
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 10.05.2018, 10:34.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • forscher_wien
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2011
      • 4408

      #3

      Kommentar

      Lädt...
      X