[gelöst] Kirchenbuch Frauendorf

[Averell]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Frauendorf Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1698
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frauendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Rebecca Kührt

Hallo liebe Forschergemeinde,

erbitte Mithilfe bei der Entzifferung .
Es geht um den zweiten Eintrag 1698.

Ich lese:
Am 2. Sept. wurde (getauft) Rebecca, Abraham Kührt alhier und ??(Ew = Eheweib) Marian, ??? ??? Tochter. Die Paten waren: 1. Ew ???
??? ??? alhier ???, 2. ??? ??? juvenis am
??? ??? 3. ??? Michael ???s vom ???
???

Besten Dank im Vorraus
Mfg Heiko

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich fange mal an:
2. Sept. wurde getaufft Rebecca, Abraham Kuhrts allhier und Frau
Marien deßen Weibes Tochter
Die Pathen waren: 1. Frau Anna Toffel Beyers allhier Eheweib
2. Thomas Vogel juvenis von Niederfrancken
3. Jungfrau Maria, Michael ...ehers von Drebsen Tochter.


Zwei Einträge zuvor das 13 Monate ältere Geschwister.

[Verano]

Hallo,

mir kommt es vor, als wenn es Kührt (u mit e) heißen soll. Der U-Bogen sieht anders aus.

Michael Hinzschens?

[Averell]

Hallo

es wird definitiv ein "ü" sein.
Dankeschön.

Mfg Heiko