Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Trauungen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien 15. Bezirk Reindorf
Namen um die es sich handeln sollte: Mathias Reiländer, Elisabeth Sumper
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien 15. Bezirk Reindorf
Namen um die es sich handeln sollte: Mathias Reiländer, Elisabeth Sumper
Hallo liebe Entzifferer, heute habe ich hier ein Schriftstück das meine Fähigkeiten bei weitem übersteigt und ich hoffe auf Hilfe von Euch.
Ich gehe Spalten und dann Zeilenweise vor.
... ... Oktober
819 ...
...
...
...
Mathias Reiländer, ...meister
... von ...dorf, ... ?Johann
Reiländer ... und der ?There
sia geb. ... ... ...
... ... ... ...
?Lassee No 81
?Elisabeth ?Sumper,
Magd, ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ...
... ... und der
A(Anna) M(Maria) geb ...
... Ehegattin ...
... ... ...
?Lassee No 81
... ...
... ...
... ...
...
... ... ... ...
... No 388
... ... Consens
... ... ...
... ... ...
Consens
... ...
...
... ...
...
Ende, ganz schön dünn, was? Ich bedanke mich für Eure Bemühungen
nrywilhelm
Kommentar