[gelöst] Bitte gebt mir nur ein Wort

[Bergkellner]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1681
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Geyer, Erzgebirge

Hallo,

ich brauche mal wieder die Hilfe der Fachleute, ich kann ein Wort im Traueintrag einfach nicht entziffern.
Es ist das hinter Johann Georg Blumenhöffer, ich habe es schwarz unterstrichen.

Danke für die Hilfe + lg von (fast) ganz oben, Claudia von den bergkellnern

[Verano]

Hallo Claudia,

mir fiel sofort rathverwander ein, aber ich habe lange gezögert, denn es kommt in der Mitte mit den Buchstaben nicht so richtig hin. Oder doch?

[Niederrheiner94]

Hallo!

Hatte erst an "ersterer _____" gedacht. Aber das kommt wohl nicht hin.

Gruß
Fabian

[Xtine]

Hallo Claudia,

ich lese vorne auch rath-
Dann bin ich mir ebenso unschlüssig wie Verano. Evtl. Rath_verwander, in der Lücke sieht es allerdings so aus, als wäre noch ein v. Vielleicht aber auch nur ein Schreibfehler

Rathsverwandte

[Bergkellner]

Hallo,

es heißt tatsächlich ratsverwandter - ich bin gestern noch einige Male auf das Wort gestoßen, einmal ließ es sich richtig gut lesen...

Danke!!!