[gelöst] Lesehilfe für Kirchenbuch/Geburt 1845 Oberflockenbuch

[Sandramrp]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberflockenbach
Namen um die es sich handeln sollte: Schäfer, Catharina

Es handelt sich hier um den Eintrag Nummer 5. Links seitlich ist ein Kreuz zu erkennen. Sehe ich das richtig, dass Catharina Schäfer 2 Tage gelebt hatte?

Hier der Link und die bisherige Übersetzung, mit der Bitte um Ausfüllen der noch fehlenden Wörter. Vielen Dank schonmal im Voraus

https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/zoom.php?bestand=12390&id=2557924&gewaehlteSeite=04_0001225811_0131_4-1225811-131.jpg&ausgangspunkt=thumbnails&groesseThumbnails=150&thumbnailsProSeite=5&screenbreite=1920&screenhoehe=1040

Im Jahrer eintausendachthundertvierzig und fünf den achtzehnten Dezember fünf Uhr wurde zu Oberflockenbach geboren, und den einundzwanzigsten Dezember nachmittags zwei Uhr ........ in ........ getauft Catherina
eheliche Tochter des dortigen Bürgers und Ackermannes Valentin Schäfer
und der Elisabeth Erhard von Wilhelmsfeld.

Pathin: Katherina ..... Schäfer von Oberflockenbach eheliche ledige Tochter
des verstorbenen Bürgers und Ackermannes Heinrich Schäfer von Oberflockenbach
und der verstorbenen Margarethe Fath von Heilig Kreuz.

Zeugen: Peter Schäfer Bürger und Weber (???) und Ignatz..........kath. Grundlehrer (???)............
von Oberflockenbach.

Leutershausen, 21. Dezember 1845

.....................Pfarrer

[Ramanujan]

Hallo, ich lese
1. ...nachmittags zwei Uhr daselbst im Hause getauft...
2. bei "Katharina ... Schäfer" fehlt nichts
3. Weber ist richtig
4. Ignaz Kneis kath. Hauptlehrer
5. Küstner, Pfarrer

Gruß,
Ramanujan

[Tinkerbell]

Hallo.
Noch eine Kleinigkeit:

... achtzehnten Dezember Früh fünf Uhr ...

Sie ist am 21. September gestorben. Das war vielleicht eine Nottaufe da diese im Elternhaus statt fand.

LG Marina

[Sandramrp]

Vielen Dank euch beiden für die seehr schnelle Übersetzung.

Das mit der Nottaufe hatte ich mir auch überlegt...danke für die Bestätigung meiner Gedanken.

Merci