[gelöst] Trauungsbucheintrag Langenlois NÖ

[EiseltGeigenberger]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1613
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langenlois NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Geigenberger

Liebe Foristen, eine Bitte um Lesehilfe - 2. Eintrag oben

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/langenlois/01%252C2%252C3%252F01/?pg=62

"27. Januar Michael Geygenberer Stepan Geygenberger 1613
....: gewester Bürger? Zur ...rall? Barbara ux ehelicher Sohn.
... Cath: Michl Draslburg alhir Anna ux. eheliche Tochter."


Danke für Euer Interesse
Marianne

[animei]

Ich lese Geygersberger.

[EiseltGeigenberger]

Morgen, Anita - ja, der Name wird , vor allem in den alten Matriken, sehr unterschiedlich geschrieben ... hab ich aber im Griff - muß man gegenprüfen...
Danke - liebe Grüße
Marianne

[Xtine]

Hallo Marianne,

ich lese:


"27. Januar 1613
Michael Geygersberger Stepan Geygersberger
seel: gewester Bürger Zue Gutt Barbarae ux ehelicher Sohn.
Nam(?? statt cum/mit ???) Cath: Michl Draslburg alhir Annae ux. eheliche Tochter."

[EiseltGeigenberger]

Und nochmal heißen Dank, Christine
Marianne