Bitte Lesehilfe: Brigitta Appollonia

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hayahebse
    Benutzer
    • 08.02.2017
    • 37

    [ungelöst] Bitte Lesehilfe: Brigitta Appollonia

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mellwinerhütte
    Namen um die es sich handeln sollte: Brigitta Appollonia


    Hallo, ich bräuchte mal etwas Lesehilfe.
    Dieses Buch hat es ziemlich erwischt.
    Es geht um den zweiten Eintrag auf der linken Seite, also der erste Eintrag, der nicht ganz verbrannt ist.
    Es könnte sich durchaus um eine Ahnin von mir handeln, bin aber noch nicht sicher.
    Ich kann den Namen Brigitta Appollonia lesen und Mellwiner Hütte und auch darüber einmal Brigitta und ich meine Johann zu erkennen.
    Danke mal im Voraus an alle die es versuchen.
    Angehängte Dateien
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Am meisten kann man "lesen", wenn man sich an die besser lesbaren anderen Einträge hält, denn das Schema ist immer dasselbe, z.B. am Schluss:

    ".................. den Namen Appol-
    lonia erhalten"

    Und vorher z.B.:
    ".......................................... in Beisein der
    Zaigen Johann "

    und manches mehr ...
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5898

      #3
      ist ja übel
      sollte dann also etwa so aussehen (ist mehr geraten):

      MelwinerHütte
      den 25ten April taufte [verbrannt: NamePastor ein Kind der]
      eheliche Aeltern kath. Religion [verbrannt NameVater]
      und der E...[Name der Frau] geborne ...[Fam.name Frau] [Tag der Geburt verbrannt]
      und ...[Uhrzeit] geboren worden [u. bei der heil Taufe] im Beisein der
      Zeigen Johann ... und Brigitte ...
      aus MelwinerHütte den Namen Brigitte Appol-
      lonia erhalten


      Gibt den wichtigen Ausschnitt eventuell in besserer Auflösung? Eventuell lässt sich dann noch etwas erkennen.
      Zuletzt geändert von Karla Hari; 04.04.2018, 12:50.
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      • Hayahebse
        Benutzer
        • 08.02.2017
        • 37

        #4
        Super, Danke an Euch, das hilft mir tatsächlich weiter! Der Rest des Eintrags bleibt wohl eher ein Geheimnis.
        Zuletzt geändert von Hayahebse; 08.04.2018, 15:12.

        Kommentar

        Lädt...
        X