Kirchenbucheintrag Hausen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • florii
    Erfahrener Benutzer
    • 01.10.2009
    • 127

    [gelöst] Kirchenbucheintrag Hausen

    Quelle bzw. Art des Textes: kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:hausen




    bitte um übersetzung
    danke im vorraus
    Angehängte Dateien
    Suche:

    Baden-Württemberg:
    Wahl, Stockert, Hekelmann, Pult, Strehle, Waldenmaier, Rei(s)(ß)ner, Funk, Bischofsberger, Reiser, Ohms, Lackner, Hilsenbeck, Traum, Ilg, Fürst, Munz

    Sachsen-Anhalt: Region: Köthen!!
    Kunkel, Marx, Sandberg, Dunte, Richter, Eckert, Streubo, Kniestedtt, Röder
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 4594

    #2
    Hallo,
    Linke Seite:

    Spalte 1:
    Hans Jerg
    Strehle

    Spalte 2:
    Bauer zu
    Scheuerhalden

    Spalte 3:
    Michael Strehle von
    Mittelbronn +, und
    dessen Ehw.[eib] Catharina
    Kuhnin v.[on] Scheuerhalden

    Spalte 4:
    A.[nna] Maria
    Bischofsbergerin
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Skoumi
      Moderator
      • 11.06.2006
      • 1081

      #3
      Hi,

      versuche.

      Hans Jerg(?) Strehle

      Bauer zu Scheuerhalden

      Michael Strehle von Mittelbronn † und dess[en] Ehe[wei]b Catharina ... v.[on] Scheuerhalden

      A.[nna](?) Maria Bischofsbergerin

      Jahr

      Gallenfieber und(?) Schlag

      Scheuerhalden d[en] 15. November

      d.[en] 17. November



      Gruß aus Budapest:
      Krisztián
      Zuletzt geändert von Skoumi; 12.10.2009, 15:54.
      Krisztián Skoumal
      Ungarn
      http://www.skoumal.eu

      Suche unter anderem:
      - Hausner - Enzersdorf/Thale --> Großkrut (Böhmisch Krut) - Österreich --> ??? , und überall aus der ehemaligen Österreichisch-Ungarischen Monarchie,
      - Weindlmayer (Waidhofen a.d. Ybbs, o. Steyr),
      - Wenger, Höller - Österreich (o. Österreich-Ungarn)

      „fremde” Hausners auf die ich gestoßen bin: http://www.skoumal.eu/extra/de/Hausner

      Kommentar

      • Michael
        Moderator
        • 02.06.2007
        • 4594

        #4
        Rechte Seite:

        Spalte 1:
        Jahr.

        Spalte 2:
        Gallenfieber
        und Schlag.

        Spalte 3:
        Scheuerhalden
        d[en] 15ten Novemb.[er]

        Spalte 4:
        d[en] 17ten Novemb.[er]

        Spalte 5:
        Sch.[euerhalden]
        40.
        Viele Grüße
        Michael

        Kommentar

        Lädt...
        X