[gelöst] Hoffmann

[liane hoffmann]

Quelle bzw. Art des Textes: kb
Jahr, aus dem der Text stammt: 1706
Ort und Gegend der Text-Herkunft: wansen
Namen um die es sich handeln sollte:hoffmann

Einen wunderschönen guten Tag,

ich bitte um Lesehilfe des Kirchenbucheintrages,


vielen Dank an die fleißigen Helfer,
Liane

[Horst von Linie 1]

Hi,
ohne die 8.3.2 könnte man Vrsula, Pauli Hansel Scholtzens Eheweib besser lesen.

[Verano]

Altwansen
P. Casparus Hoffman gärtner. M. Catharina. I. Anna nata in ne-
ridie. P.P. Franziskus Stußaiß?, bauer undt ....

[Heike Irmgard]

Hallo, statt I ist F zu lesen (Filia); außerdem meridie. Der Pate vielleicht Sußauß, da bin ich mir nicht sicher.

Liane, versuche doch, einiges, was Du lesen kannst, bei Deinen Anfragen einzutragen; die Helfer haben es dann leichter!

Viele Grüße von Heike

[Verano]

Guten Morgen Heike,

also ist Anna in der Mittagszeit geboren?

[Xtine]

Hallo,

beim Paten lese ich Stußauß

[Verano]

Hallo,

beim Paten lese ich Stußauß

Stußauß hatte ich auch erst stehen, dann mit i geändert, weil mir vor dem zweiten ß für ein u ein Beinchen fehlte.

[Xtine]

Hallo Verano,

es ist aber beides Mal, der Strich für das u darüber, beim i sind es immer Punkte.

[Verano]

Hallo Verano,

es ist aber beides Mal, der Strich für das u darüber, beim i sind es immer Punkte.

Bin ich deiner Meinung, ein U-Bogen wiegt mehr als ein fehlendes Beinchen.
Deshalb mein Fragezeichen.

[liane hoffmann]

Vielen, vielen Dank, euch einen schönen Abend! Freundliche Grüße Liane

[Heike Irmgard]

Hallo,

das fehlende t bei mir oben im Namen Stußauß war ein Tippfehler, ich wollte Stußauß vorschlagen.

Zu Deiner Frage, August: ja, sie ist mittags geboren. Ante meridiem = Vormittag; post meridiem = Nachmittag. Meridies = der Mittag; meridie = am Mittag, mittags.

Viele Grüße von Heike