Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo,
könnte mir bitte jemand folgenden Geburtsregistereintrag und meine Transkription Korrekturlesen und Ergänzen?
Besonders beim Geburtsdatum hoffe ich etwas falsches gelesen zu haben.
Falls dort 1901 steht, hat die Mutter in diesem Jahr sowohl im Juni als auch im März ein Kind bekommen - zumindestens laut den mir vorliegenden Urkunden.
Ich lese:
Nr. 1188
Breslau, am 31. März 19 06
Persönlichkeit nach Mit Genehmigung des Herrn Regierungs=
??? zu Breslau, vom 28. März kannt,
1906 I B II 1002/20 wird beurkundet,
Geb. Christmeinzke ,
wohnhaft in
Religion, und zeigte an, daß von der
Anna Susanna Dorothea Richter geb, Christmeinzke,
Ehefrau des Arbeiters Julius Max Berthold Felix
Richter ?? katholischer Religion,
wohnhaft in Breslau, Laurentiusstraße 19
zu Breslau, ?? ?
am zwölf ten Juni des Jahres
tausend neunhundert und ??eins?? vor mittags
um fünfeinviertel Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen
Martha Dorothea
erhalten habe.
Vorgelegt, genehmigt und unterschrieben.
19 ??? und 1 ?? ??
Der Standesbeamte.
i. V.
Ring
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Breslau, am 31. März 1906
Der Standesbeamte
i.V. Ring
Beste Grüße
SchlesiBresi
Kommentar