[gelöst] Microfiches sehr schlecht lesbar - bitte Lesehilfe

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rhaude Ostfriesland
Namen um die es sich handeln sollte:

d. 22t...................
...Hinrich Bartels und Margaretha Remmers
zu Langholt... ... geboren, ... 23te ge tauft
und Remmer genant.... ... ...
.........

Wäre schön wenn da jemand mehr lesen könnte.
Danke fürs Bemühen.

[henrywilh]

d. 22t (zwei und zwanzigsten Mertz) wurde den Hauß_-
ten Hinrich Bartels und Margaretha Remmers
zu Langholt ein Sohn geboren, der d. 23tn getauft
und Remmer genant worden. _h_d __rens
und Frau ______ waren Taufzeugen.

[Verano]

Henry hat den Durchblick. Respekt.

Eine Herausforderung,
ich stelle mal

und Remmer genant war und Johann (B)ehrens
und Frau beken waren Taufzeugen

zur Diskussion.

Oben würde ich gerne Haußbo-ten lesen, aber da ist wohl ein i oder u mit im Spiel?

[Balle]

Henry und August, euch einen großen Dank, das hätte ich nie rausgefunden.
Das nächste Kind ist 1832 in einer anderen Kirche besser lesbar eingetragen. Dort waren die Eltern Ackerleute.
Möglich Taufzeugen wären Angehörige von Familien Uken oder Deeken mit denen Kontakt bestand.
Harm Uken ist z.B. Pathe für das nächste Kind in 1832.

[PetraNeu]

Hi, mein Beitrag ging wohl verloren... ich lese Hausleuten

LG Petra

[Balle]

Hausmann war eine damalige Bezeichnung in der Region. Haußleute wäre wohl eine mögliche Bezeichnung.

Danke Petra

[Balle]

Ich fasse mal zusammen:

d. 22t (zwei und zwanzigsten Mertz) wurde den Haußleu-
ten Hinrich Bartels und Margaretha Remmers
zu Langholt ein Sohn geboren, der d. 23tn getauft
und Remmer genant war und Johann (B)ehrens
und Frau beken waren Taufzeugen.

Gibt es noch Korrekturen...?

[Verano]

Hallo Manfred,

Behrens ist ein sehr häufiger Name in Ostfriesland. Und auch der VN Remmer tritt dort auf (gedbas)

Haußleute

https://books.google.de/books?id=slN...Fleute&f=false

[henrywilh]

Den Johann finde ich nicht wirklich sicher, aber was soll's?

[Balle]

Vielleicht als Joan...

[Verano]

Da fehlen viele Pixel, aber ein h ist doch zu sehen. Vielleicht Jochim, das i wie ein Doppelpunkt.

[Balle]

Ich hänge die ganze Seite einmal ran, vielleicht ist doch einiges so etwas besser zu sehen.
Es ist der vorletzte Eintrag.

[Verano]

Es heißt doch wie von Henry schon geschrieben, genant worden. Das B von Behrens kann ich nun erkennen. Den Vornamen noch nicht.

Oder doch: Vorname Behrend?

[henrywilh]

Im 3. Eintrag sehen wir ein "Joh.", aber ich finde, es passt hier nicht.

Ein J sieht man nicht wirklich. Nimmt man dann ein h (was gut geht), reicht es dahinter nicht für annes, noch nicht mal mit einem n, und auch s am Ende sehe ich nicht.

[Verano]

Henry, da haben sich unsere Antworten überschnitten.

Bist du auch für Behrend Behrens?