[gelöst] Geburtseintrag inkl. unbekannter Religion?

[STARSCrazy]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-496617-148)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Südbaden, Obereschach bei Villingen-Schwenningen

Hallo zusammen,

auch wenn mir das Lesen der Kirchenbucheinträge nach mehreren Wochen Übung nun immer leichter fällt, steht man doch manchmal extrem auf dem Schlauch. Vielleicht könnt ihr mir bei den folgenden Lücken und Unsicherheiten (rote Stellen) dieses eher ungewöhnlichen "Taufeintrages/Geburtseintrages" weiterhelfen. Vor allem interessiert mich die mir unbekannte Relegionsgemeinschaft (vielleicht ist es auch ein Beruf) des Vaters Wilhelm Jörgler. Der Begriff kommt zweimal im Text vor (Spalte rechts und nach dem Namen des Vaters im Text): Segaralist, Iegeralist oder Iegerafist. Was könnte das heißen? Das Mädchen wurde auf jeden Fall nicht katholisch getauft.

Es geht um folgenden Eintrag im Landesarchiv BW (rechts unten).

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-496617-148

Hier meine Transkribtion des Kirchenbucheintrages
rechte Spalte
Franziska Jörgler
des Iegeralist/Segaralisten
Wilhelm Jörgler
geboren den 20sten
Februar 1857

/: wurde nicht getauft

Fließtext
Im Jahre eintausend achthundert Siebenundfünfzig den
Zwanzigsten februar Nachmitternacht halb zwei
Uhr wurd in Obereschach geboren ein ehliches
Kind, weiblichen Geschlechts deßen/desten Eltern sind
Wilhelm Jörgler, Iegeralist, Bärger und Schreiner
meister in Obereschach und Yeaenr?, geborne Köfh?
Zeugen: Johann Girt und Jakob Girt, beide Bärger
und Schreinermeister in Obereschach, ***** ***
***** Joseph Jgek, geborer Straub von dort.
Nach dem Wunsche des Vaters soll das Mädchen
Franziska heißen.

Neuhausen den 20ten februar 1857


Ergänzungen:
- Zu Bärger fand ich die Definition "Berger" was soviel wir Hirte oder Tierzüchter bedeutet. Oder liege ich da falsch?
- Der Vor- und Nachnamen der Mutter ist mir auch ein Rätsel. Was soll das für ein Anfangsbuchstabe sein? Ein Y?
- zu Joseph Jgek: Kann es sein das für einen Mann dieser Zeit ein Geburtsnamen angegeben wird? Ich kapier's nicht.


Vielen Dank für eure Hilfe
Manuel

[Feldsalat]

Wilhelm Jörgler war Separatist:

http://www.landeskunde-baden-wuerttemberg.de/7818.html

[Verano]

Hallo Manuel,

nicht Bärger, sondern Bürger.

Dan lese ich Verena geborne Röth.

[WeM]

grüß euch,

den Namen der Mutter lese ich: Verena

Grüße, Waltraud

[Verano]

und Schneidermeister in Obereschach, ferner die
Hebamme Joseph Spek? geborne Straub von dort.

Bist du mit den Namen vertraut?

Ich würde eher Hirt statt Girt lesen.

[STARSCrazy]

Vielen Dank an alle für eure Hilfe.
Ihr habt mir sehr weiter geholfen.

Wilhelm Jörgler war Separatist:

http://www.landeskunde-baden-wuerttemberg.de/7818.html

Danke für den Link. Genial!

Hallo Manuel,

nicht Bärger, sondern Bürger.

Dan lese ich Verena geborne Röth.

Hehehe, super Danke. Jetzt ist das auch mal geklärt. Ich lese seit Wochen "Bärger" und frag mich warum jeder zweite "Bärger" ist

und Schneidermeister in Obereschach, ferner die
Hebamme Joseph Spek? geborne Straub von dort.

Bist du mit den Namen vertraut?

Ich würde eher Hirt statt Girt lesen.

Ja, stimmt. Jetzt erkenenne ich auch die Hebamme und Hirt passt besser als Girt. Merkwürdig ist nur das die Hebamme ein Jospeh ist und keine Josepha. Aber die Namen der Zeugen sind auch nicht ganz so wichtig.

[WeM]

grüß euch,

lese:
ebenfalls Hirt - vergleiche G bei Geschlechts
Nachname der Mutter: Stösch - vergleiche K bei Kind, sch bei Obereschach, Geschlechts
...sowie die Hebamme

Grüße, W.

[Verano]

Aber die Namen der Zeugen sind auch nicht ganz so wichtig.

Oh, oh.
Die Zeugen sind sehr wichtig!
Du bist noch ein Anfänger, gell?