[gelöst] Josefa Frey, Jaispitz church book 1817

[seekingherbertkosma]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jaispitz (Jevišovice) in Mähren (Moravia)
Namen um die es sich handeln sollte: Josefa Frey

Need help with reading the German text.
This is the link to the record

[Gaby]

Hello,

18. September 1817
Johann Koneczny, Capellan

61

Josepha
(Hebamme Thekla Stiasny

Mathias Frey, Viertler

Josepha geb. Joseph Malek von Strzelitz(Střelitz)

Herr Joseph Saukup und Anna seine Frau
Bräuer von Jayspitz

[seekingherbertkosma]

Thanks Gaby


What is a Capellan in english?

[Horst von Linie 1]

What is a Capellan in english?

Hi,
thank you for your question.
It's a chaplain.

[seekingherbertkosma]

Hi,
thank you for your question.
It's a chaplain.

Thanks