[gelöst] Gefell 1596 - Reiff/Schmidt

[Chris101]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1596
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gefell
Namen um die es sich handeln sollte: Catharina Schmidt?

Liebe Leseprofis,
In diesem Geburtseintrag... kann ich nur folgendes lesen:
Michael Reiff vom Gefell mit Namen Michael sein Weib
Barbara Hans Schmidts seligen? Tochter Patrini ? ?
Martini Franck Catharina Hans ? ? ?

Könnt Ihr mehr lesen

[Bendis]

Hallo,

ich kann hier leider nicht mehr lesen als du, aber evtl. können es die
Spezialisten der Lesehilfe besser lesen.

[henrywilh]

Was ich so lese:

Michael Reiff vom Gefell mit Namen Michael sein Weib
Barbara Hans Schmidts seligen tochter Patrini Gorditel
Martinus Franck Catharina Hans Sch__mken Nalt__ 19 Jan

[Heike Irmgard]

Hallo,

eine Seite zurück (Aufn. 150) im 5. Eintrag links in der 3. Zeile kommt ein Lorentz ditel vor. Gor könnte daher Gorg mit vergessenem g sein: Gorg ditel.

In der dritten Zeile lese ich: Hans Schmiden walterin. Beim d bin ich mir aber nicht sicher, ob es nicht vielleicht doch ein k ist.

Viele Grüße von Heike

[henrywilh]

Gor könnte daher Gorg mit vergessenem g sein: Gorg ditel.
In der dritten Zeile lese ich: Hans Schmiden walterin. Beim d bin ich mir aber nicht sicher, ob es nicht vielleicht doch ein k ist.

Klingt gut.
"walterin" ist 100%ig, das hätte ich sehen müssen.

[Chris101]

Ich fasse einmal zusammen

Michael Reiff vom Gefell mit Namen Michael sein Weib
Barbara Hans Schmidts seligen Tochter Patrini Gorg Ditel,
Martinus Franck, Catharina Hans Schmiden Walterin 19 Jan

1. Was ist denn eine Walterin?
2. Könnte es sich bei Catharina um Barbara's Mutter bzw. Hans Schmidts Witwe handeln?
3. Laut Kirchenbuchkalender ist der Freitag nach 2. Sonntag nach Epiphanias der 23.01.1596. Meint Ihr der 19. Januar war dann das tatsächliche Geburtsdatum... kann der kirchenkalender.com irren?

[Horst von Linie 1]

Hi,
in der letzten Zeile lese ich Schencken, nicht Schmiden.

[Chris101]

Da bleibt noch die Frage:
Was ist eine Walterin?
Wohin tendiert ihr?
- Hausverwalterin
- Verwalterin
- etwas ganz anderes?