[gelöst] Heiratseintrag?

[Page]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat?
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Mihla
Namen um die es sich handeln sollte: Schuchardt, Johann Ernst Friedrch

Hilfe!!!!
Liebe Forscher, ich brauche Hilfe, denn ich kann nichts lesen.

Schon mal vielen Dank
Gruß Page

[Xtine]

Hallo Page,

ich lese:

Copulirte A. 1817

(Er) geb. 1792
N. 44
(Sie) geb. 1812(1817?)
N. 33

1.) Johann Ernst Friedrich Schuchert
Einwohners zu W...ershausen, Johan-
nes Schucherts, Schaafmeisters daselbst
und Annen Marien geb. Böpelin ehelicher
ältester Sohn, wurde als Junggeselle
nach 3maligen Aufgebot, den 1. Januar,
öffentlich nach gehaltener Betstunde in
der Kirche copuliret mit Frau Marien
Elisabethen Schlothaugrin(??Schlothausr??) weiland Jo-
hann Reinhard Schlothaugrs, Einwoh-
ners zu Werns...rshausen hinterlaßenen
Wittwe, geb. Hornungin(?)

Ist ein bisschen unscharf

[Page]

Heirat?

Xtine,
du bist einfach nur super. Ich sehe nur blaues gekritzel und frage mich immer
wieder, wie macht ihr das bloß.
Ich danke dir und ziehe den Hut, den ich nicht auf hab.

Nochmals vielen vielen Dank.

Gruß Page

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich wese leider nicht alles. Was ich noch meine zu lesen:

Copulirte A. 1817

(Er) geb. 1792
N. 44
(Sie) geb. 1812(1817?) (Sie kann nicht 1812/1817 geboren worden sein)
N. 33

1.) Johann Ernst Friedrich Schuchert
Einwohners zu Wernershausen, Johan-
nes Schucherts, Schaafmeisters daselbst
und Annen Marien geb. ... ? ehelicher
ältester Sohn, wurde als Junggeselle
nach 3maligen Aufgebot, den 1. Januar,
öffentlich nach gehaltener Betstunde in
der Kirche copuliret mit Frau Marien
Elisabethen Schlothauerin weiland Jo-
hann Reinhard Schlothauers, Einwoh-
ners zu Wernershausen hinterlaßenen
Wittwe, geb. Hornungin

LG Marina

[Xtine]

Hallo Marina,

(Sie) geb. 1812(1817?) (Sie kann nicht 1812/1817 geboren worden sein)

stimmt!
Aber die Zahl steht da, ob da allerdings tatsächlich "geb." davor steht? Das war mehr geraten, es ist ein seltsames Zeichen. Oben stehts auch.

[Horst von Linie 1]

Hi,
ist das erste gemeinsame Kind 1817 unter #33 getauft?

[Kasstor]

Das letzte "Zeichen" über 1817 in der Randbemerkung sieht für mich ja wie das große K in Kirche aus.

Thomas

[Page]

Heirat?

Liebe Übersetzer,

Euch allen danke ich für Eure Hilfe,
das Wesentliche habe ich nun.
Nochmals vielen Dank

Gruß Page