Taufeintrag von 1801 leider schlechte Schrift

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wintergruen
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2013
    • 495

    [gelöst] Taufeintrag von 1801 leider schlechte Schrift

    Quelle bzw. Art des Textes: evangelisches Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schneidlingen Sankt Sixtie
    Namen um die es sich handeln sollte: Bohne


    Hallo,
    könnte mir bitte jemand hier beim lesen helfen.
    Leider ist die Schrift sehr dünn ...
    Vielen Dank an alle Helfer!
    Wintergruen


    Den Dreyßigsten September (1801) … nachmittags zwi
    …. W2 Uhr ………………………………….
    …………Cürassier Regiment……………………
    Major (Joachim?) Schmettau Escadron, Andreas
    Jacob Bohnen von seiner Ehefrau Johanne
    Chriatiane geb. (Steinen?) ein Töchterlein geboren
    … den 4ten October getauft u. genannt worden
    … Friederike Margaretehe – Pathen sind gewesen
    1. ……. zu Egeln … C…. (Stein? Es scheint mir derselbe Name wie die Mutter)
    2. Christiane (Stein? Es scheint mir derselbe Name wie die Mutter) zu Bleckendorf (?)
    3. Junggesell Andreas Deiche (?), ….
    4. Junggesell Friedrich Bendler allhier (Schneidlingen)
    5. Frau Friederike Gerhardt, Hollenderin (???) allhier
    6. Frau N. Luthern allhier
    7. Jungfrau Ana Margarethe Wagenführen (?) aus Egeln
    8. Jungfrau Friederike Leignerin (?) allhier
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5878

    #2
    hola,

    hier lese ich:

    Den Dreyßigsten September (1801)des nachmittags zwi-
    schen 1 u.2 Uhr wurde dem Reuter unter dem hoch-
    löblichen Leib Cürassier Regiment u unter des ...
    Major (Joachim?) Schmettau Escadron, Andreas
    Jacob Bohnen von seiner Ehefrau Johanne
    Christiane geb. (Stemmen?) ein Töchterlein geboren
    welches(?) den 4ten October getauft u. genannt wor-
    den Friederike Margarethe – Pathen sind gewesen
    1. der Bürger u. Kutscher zu Egeln Conrad (Steine? Stemme (?) - derselbe Name wie die Mutter)
    2. Christian (Steine/Stemme? derselbe Name wie die Mutter) Arbeitsmann zu Bleckendorf
    3. Junggesell Andreas Deiche Schäferknecht ... hie-
    sigen Amts-Schäferey
    4. Junggesell Friedrich Bendler allhier (Schneidlingen)
    5. Frau Friederike Gehrhardt, Hottel... allhier
    6. Frau N. Luthern allhier
    7. Jungfer Anna Margarethe Wagenfuhren (?) aus Egeln
    8. Jungfer Friederike Liegnern allhier
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 02.03.2018, 13:06.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • wintergruen
      Erfahrener Benutzer
      • 27.01.2013
      • 495

      #3
      Vielen Dank für Deine Hilfe!
      wintergruen

      Kommentar

      Lädt...
      X