[gelöst] Transkriptionshilfe Trauung 1683 Nußdorfer

[Nussi]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frankenmarkt, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Nußdorfer

Hallo nochmal!

Es gibt noch einen Eintrag, den ich nur teilweise entziffern kann bzw. insgesamt noch 3, die ich separat einstelle. Bin für eure Hilfe sehr dankbar!

Es geht um den letzten Trauungseintrag hier.

Eodem die in Frankenm? (Abkürzung für Frankenmarkt oder Frankenburg - Nachbarort?)
Copulatus est Abrahamus Miel? solutus Abrahami Miel? ??? in der ? ad huc
in vivis, et Maria ux. eig. p. m. fil. lgtm.
cum Barbara, Clementi Nußdorffers zu
Mund?ing, et Maria ux. eig. amb. p.m.
fil. lgtm. Testes: Matthias Höppern
?, und Bernhard ??? beide
alhir ?

Herzlichen Dank!

Nussi

[Xtine]

Hallo Nussi,

und nochmal

Eodem die in Frankenm? (Abkürzung für Frankenmarkt - vermute ich mal)
Copulatus est Abrahamus Mierl/Meirl(??) solutus
Abrahami Mierl/Meirl(??) Schmids in der Radau ad huc
in vivis, et Maria ux. eius. p. m. fil. lgtm.
cum Barbara, Clementi Nußdorffers zu
Mundsting, et Mariae ux. eius. amb. p.m.
fil. lgtm. Testes: Matthiaj Höggoen(?)
Wagner(?), und Bernhard Frischauf beide
alhir

[Zita]

Hallo,

beim Ort tippe ich auf Mund[er]fing.

Liebe Grüße
Zita

[Nussi]

Herzlichen Dank, liebe Christine & liebe Zita!