[gelöst] Transkriptionshilfe Trauung 1678 Nußdorfer

[Nussi]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frankenmarkt, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Nußdorfer

Hallo!

Ich benötige bitte Hilfe bei der Transkription des Kirchenbucheintrags unter dem Montag August hier. Leider ist der Scan ein wenig abgeschnitten. Folgendes kann ich selbst (hoffentlich richtig) entziffern:

29. ? Francofori (Frankenmarkt)
Copulatus est Honestus Juvenis Matthias Klauber Ri???
Viti Klaubers zu ??öpping p.m. in Geörgs Pfarr
& Martha Ux. eij. ad huc in vivis fil. lgt. cum
virtuosa Maria Magdalana, Elia Nußdorffers Bürg?
und Riemers alhir relicta vidua
Testes: ? S? Khnappe Jungs ? ?, Matthiaß Khraiten?
Burg und Hafner, ? Hanß Däumter g.

Vielen Dank!

Grüße
Nussi

[Xtine]

Hallo nussi,

ich lese:

29. hus(huius, also August) Francofori (Frankenmarkt)
Copulatus est Honestus Juvenis Matthias Klauber Ri???
Viti Klaubers zu Pössing p.m. in Geörgs Pfarr
& Martha Ux. eij. ad huc in vivis fil. lgt. cum
virtuosa Maria Magdalana, Eliae Nußdorffers Bürg?
und Riemmers alhir relicta vidua
Testes: H.(H+Abkürzungszeichen) Somo(n)
Khnapp Jurgs und Pixenschiffer, Matthiaß Khraiten? (Khnaito in H...????)
Burg und Hafner, und Hanß Däumter p.



Pössing
Zuständige Pfarre(n): St. Georgen im Attergau Matrikenbeginn: 1625
Kronland: Oberösterreich
zuständiger Archivbereich: Diözese Linz (Diözese Linz)

[Zita]

Hallo,

ich vermute, dass der Matthias ebenso wie sein Schwiegervater "Riemer" war und dass Simon Khnapp "Purg[er]" war, auch wenn ich nur das "...urg" lese.

Ist mehr eine Vermutungshilfe

Liebe Grüße
Zita

[Gerald27]

Hallo,

Pixenschiffter = Büchsenschifter

LG

[Nussi]

Herzlichen Dank an alle!

Die "Vermutungshilfe" hilft auch weiter!