[gelöst] Sterbeeintrag 1854 Ratekau

[xtoph]

Kirchenbuch Ratekau, Sterbeeintrag 1854, Catharina Marie Roocks geb. Nordblohm

Guten Morgen,

da ich meine Vorfahrin noch nicht richtig greifen kann und auch noch nicht so bewandert in der Forschung im Raum Lübeck bin, versuche ich jeden Strohhalm zu greifen. Ich konnte bei Ancestry ihren ausführlichen Sterbeeintrag finden, kann diesen aber leider nicht vollständig lesen und bitte daher um Ihre Mithilfe:

Katharina Marie Roocks, geborene
Nordblohm, seit … Witwe eines
… zu Dassow verstorbenen
Roocks, Mutter der Ehefrau des ver-
…, mit …
… als Wittwe aus Neuhof gekom-
men ist, alt 79 Jahre. Sie litt schon
seit längerer Zeit an …
Geistesverwirrung und seit, …,
… in einem …
… ihrer
Tochter und…
am 17ten Febr ...
21sten …
… Timmendorf
… Sie hinterlässt …
… 4 Kinder:
1. Katharina, etwa in 60 Jahr, verehelichte
Schmidt zu Wot[e]nitz im Mecklenburg-
schen
2. Margaretha Catharina, alt etwa
54 Jahre, verwitwete Petersen zu
Neuhof
3. Marie, alt etwa 50 Jahre,
verehelichte Körner in Lübeck
4. Johann, alt 30-40 Jahre,
Schuster in Travemünde

Ich bedanke mich schon einmal im Voraus für jeden Tipp

Grüße

Xtoph

[Xtine]

Hallo Christoph,

ich lese:

Katharina Marie Roocks, geborene
Nordblohm, hinterlassene Witwe eines
gewissen unterwägs zu Dassow verstorbenen
Roocks, Mutter der Ehefrau des vor-
stehend als Verzeichneten(?), mit welchem
sie schon als Wittwe nach Neuhof gekom-
men ist, alt 79 Jahre. Sie litt schon
seit längerer Zeit an periodischer
Geistesverwirrung und hat, wahr-
scheinlich in einem plötzlich eingetrete-
nem Paroxismus(?) die Wohnung ihrer
Tochter nur sehr dürftig bekleidet, schon
am 17ten Febr verlassen. Erst am
21sten wurde sie auf der Kogge des
Selzwirths Mungs(Mengs?) zu Groß Timmendorf
todt aufgefunden. Sie hinterlässt wahr-
scheinlich 4 Kinder:
1. Katharina, etwa in 60 Jahr, verehelichte
Schmidt zu Wot[e]nitz im Mecklenburgi-
schen
2. Margaretha Catharina, alt etwa
54 Jahre, verwitwete Petersen zu
Neuhof
3. Marie, alt etwa 50 Jahre,
verehelichte Körner in Lübeck
4. Johann, alt 30-40 Jahre,
Schuster in Travemünde


Dein Eintrag gibt es übrigens hier nochmal, allerdings noch schlechter lesbar

[Gandalf]

Hallo,

Trien Marieck Liesch Nordblum heiratet am 27.5.1803 in Roggenstorf den Arbeitsmann Schack Dettlof Rocks.

[xtoph]

Dein Eintrag gibt es übrigens hier nochmal, allerdings noch schlechter lesbar

Vielen Dank! Ja, der war schlechter zu lesen, deswegen hatte ich den nicht ausgewählt. Allerdings ergibt mit dem doppelten Eintrag der nachfolgende Hinweis des Autors Sinn ...

Mutter der Ehefrau des vor-
stehend als Verzeichneten(?)

Dort ist der Sterbeeintrag von ihrem Schwiegersohn, Peters, zu finden. Seine Frau war folglich eine uneheliche Tochter von Katharina Maria Roocks mit dem Namen Strübing.