Sterbeurkunde - Anna Katharina Kimpel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Cineast93
    Benutzer
    • 25.02.2018
    • 35

    [gelöst] Sterbeurkunde - Anna Katharina Kimpel

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde Anna Katharina Kimpel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Bergheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Katharina Kimpel


    Hallo ihr Lieben,

    hier eine weitere Anfrage von mir. Habe hier eine Sterbeurkunde, wo mir einige Wörter bzw. Zeilen unklar sind. Ich hoffe, dass ihr erfahrenen Ahnenforscher mir dabei weiterhelfen könnt. Vielen lieben Dank vorab.

    [Rechte / standardisierte Seite]

    Nr. 1
    Bergheim am 22 Februar 1884

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
    Persönlichkeit nach
    bekannt
    der Landwirt Konrad El-
    ler
    wohnhaft zu Bergheim
    und zeigte an, daß Anna Katharina (oder Katharine?)
    Kimpel geborene ? [M.h.n.]
    verheiratet gewesen mit Andreas Kimpel
    wohnhaft zu Bergheim
    geboren zu Bergheim

    Tochter des Landwirts ?
    Ludwig ? und seiner
    Ehefrau Anna Maria geborene ? in Bergheim
    zu Bergheim in der Wohnung des Anzeigenden
    am einundzwanzigsten Februar
    des Jahres tausend acht hundert achtzig und vier
    Nachmittags um ein Uhr
    verstorben sei.

    (ab hier kann man alles gut lesen)

    ["linke" Seite]

    Nr. 1
    Gemäß Verfügung
    der ?
    Amtsregister ?
    am 2. Dezember
    1887 ?
    bemerkt, daß
    Andreas Kimpel
    Landwirth war.
    Bergheim, am
    2. Dezember 1887.
    Der Standesbeamte
    Jüngling

    Die Überein-
    stimmung mit
    dem ? register
    beglaubigt.
    Bergheim, am
    2. Dezember 1887
    Der Standesbeamte
    Jüngling

    Es wäre schön, wenn ihr die entsprechenden Lücken füllen könntet
    Vielen lieben Dank!

    Sterbeurkunde - Katharina Kimpel.jpg
  • Niederrheiner94
    Erfahrener Benutzer
    • 30.11.2016
    • 830

    #2
    Nr. 1
    Bergheim am 22 Februar 1884

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
    Persönlichkeit nach
    bekannt
    der Landwirt Konrad El-
    ler
    wohnhaft zu Bergheim
    und zeigte an, daß Anna Katharina (oder Katharine?)
    Kimpel geborene Mänche
    verheiratet gewesen mit Andreas Kimpel
    72 Jahre alt evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Bergheim
    geboren zu Bergheim

    Tochter des Landwirts Kasper
    Ludwig Mänche und seiner
    Ehefrau Anna Maria geborene Bläu [?] in Bergheim
    zu Bergheim in der Wohnung des Anzeigenden
    am einundzwanzigsten Februar
    des Jahres tausend acht hundert achtzig und vier
    Nachmittags um ein Uhr
    verstorben sei.


    ["linke" Seite]

    Nr. 1
    Gemäß Verfügung
    ders Großherzoglichen
    Amtsregister gerichts Ortenberg [?]
    am vom 2. Dezember
    1887 hierher
    bemerkt, daß
    Andreas Kimpel
    Landwirth von [?]
    Bergheim, am
    2. Dezember 1887.
    Der Standesbeamte
    In Verantwortung
    Jüngling

    Die Überein-
    stimmung mit
    dem Hauptregister
    beglaubigt.
    Bergheim, am
    2. Dezember 1887
    Der Standesbeamte
    In Verantwortung
    Jüngling



    Gruß
    Fabian

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10823

      #3
      Hallo.
      Ich lese:

      [Rechte / standardisierte Seite]

      Nr. 1
      Bergheim am 22 Februar 1884

      Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
      Persönlichkeit nach
      bekannt
      der Landwirt Konrad El-
      ler
      wohnhaft zu Bergheim
      und zeigte an, daß Anna Katharine
      Kimpel geborene Mänche [M.h.n.]
      verheiratet gewesen mit Andreas Kimpel
      wohnhaft zu Bergheim
      geboren zu Bergheim

      Tochter des Landwirts Kasper
      Ludwig Mänche und seiner
      Ehefrau Anna Maria geborene Blum in Bergheim
      zu Bergheim in der Wohnung des Anzeigenden
      am einundzwanzigsten Februar
      des Jahres tausend acht hundert achtzig und vier
      Nachmittags um ein Uhr
      verstorben sei.

      LG Marina

      Kommentar

      • Cineast93
        Benutzer
        • 25.02.2018
        • 35

        #4
        Hallo ihr beiden,

        vielen Dank für die schnellen Antworten. Bei dem Nachnamen war ich mir
        einfach extrem unsicher - konnte leider auch keine "Vergleichsproben" finden.

        Nochmals Danke schön,
        LG Fabian

        Kommentar

        • Verano
          Erfahrener Benutzer
          • 22.06.2016
          • 7831

          #5
          linke Seite:

          Nr. 1
          Gemäß Verfügung
          des Großherzoglichen
          Amtsgerichts Ortenberg
          am 2. Dezember
          1887 wird hirher
          bemerkt, daß
          Andreas Kimpel
          Landwirth war.
          Bergheim, am
          2. Dezember 1887.
          Der Standesbeamte
          in Vertretung
          Jüngling

          Die Überein-
          stimmung mit
          dem Hauptregister
          beglaubigt.
          Bergheim, am
          2. Dezember 1887
          Der Standesbeamte
          in Vertretung
          Jüngling
          Viele Grüße August

          Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

          Kommentar

          Lädt...
          X