[gelöst] Ergänzung Kirchenbucheintrag- Danzig, 1879

[SchlesiBresi]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch / Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Evangelische Kirche Löbau, Kreis Danzig Höhe

Guten Mittag zusammen,

könnte mir bitte jemand den beigefügten Kirchenbucheintrag Korrekturlesen bzw. die unbekannten Stellen ergänzen?
es handelt sich um den letzten Eintrag ganz unten.

Ich lese (von links nach rechts):
Nr.: 6
Wohnort: Ober Buschkau
??? Register: Buschkau, Nr. 41, anno 1879
name, Stand, Konfession des Vaters: Engler, Michael, Gutbesitzer, ??ungeh.(ungetauft?)??
Name, Stand, Konferssion der mutter: Caroline, geb. Kaltenbach
Geburtstag: 01. Februar ??Segerima??
Taufname: Emma Ottilie
Taufzeugen:
1. Johann Kaltenbach- ???
2. Frau Amailie, geb ??Stember??
???

Der Rest ist für mich leider nicht lesbar.


Könnte mir hier jemand bitte weiterhelfen?

Beste Grüße

[Horst von Linie 1]

Nr.: 6
Wohnort: Ober Buschkau
Civil-Register Buschkau, Nr. 41, pro 1879
Engler, Michael, Hofbesitzer, ev. (beide Eheleute)
15.12.1879
Caroline, geb. Kaltenbach
01. Februar 1880 Sexagesima
Emma Ottilie

1. Johann Kaltenbach- Ober-Prangenau ev.
2. seine Frau Amailie, geb Stender ev.

[Feldsalat]

Nr.: 6
Wohnort: Ober Buschkau
Civil Register: Buschkau, Nr. 41, anno 1879
name, Stand, Konfession des Vaters: Engler, Michael, Hofbesitzer, evgl.
Name, Stand, Konferssion der mutter: Caroline, geb. Kaltenbach
Geburtstag: 15. Dezbr. 1879
Tauftag: 01. Februaris Sexagesima
Taufname: Emma Ottilie
Taufzeugen:
1. Johann Kaltenbach- ???
2. Frau Amailie, geb ??Stember??
???

Bei den Zeugen kann ich leider nicht helfen.

[Posamentierer]

Hallo SchlesiBresi,

ich lese:

Nr.: 6
Wohnort: Ober Buschkau
Civil Register: Buschkau, Nr. 41, pro 1879
name, Stand, Konfession des Vaters: Engler, Michael, Hofbesitzer, evgl?
Name, Stand, Konferssion der mutter: Caroline, geb. Kaltenbach
Geburtstag: 15. Dezbr. 1879 Tag der Taufe01. Februar Sexagesima
Taufname: Emma Ottilie
Taufzeugen:
1. Johann Kaltenbach- O. Drangnau?, ev.
2. Frau Amailie, geb Stender, ev.
[COLOR="red"]3. eheliche Tochter, 1/2 [1. Februar]/COLOR]

[Horst von Linie 1]

Aber Horst hat ein I zuviel in der Amalie stehen lassen. Pfui!

[Posamentierer]

Gräm Dich nicht, ich hatte das Prangenau bei Nr. 5 übersehen...

[SchlesiBresi]

Hallo SchlesiBresi,

ich lese:

[COLOR="red"]3. eheliche Tochter, 1/2 [1. Februar]/COLOR]

Vielen Dank erstmal, das hilft schonmal weiter

Wisst ihr zufällig wie die Zahlen am Ende des Kirchenbuchs zu deuten sind? Sind das Angeben zum Verwandtschaftsverhältnis mit der aufgeführten Person?

[Posamentierer]

s.o.:

3. eheliche Tochter, 1/2 [1. Februar]