[ungelöst] Erbitte Lesehilfe FN SCHOLL

[Michael999]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,

könnt Ihr mir sagen wie die Eltern des Verstorbenen heißen ?

Habt vielen Dank !

Gruß Micha :-)


Ich lese:

? Leonhardt Scholl,
13. ? Bauer in ??
? ?
? Katharina geb. ??

[henrywilh]

Georg Leonhardt
Scholl
geb. 19 Septbr.
1792 in Gnilsbach (Gailsbach?)

Ein Söldner
in Maiberg

wld. Leonardt Scholl,
13. u. Bauer in Gails-
bach wld.
ux. Katharina geb.
Schach.

"13" bedeutet wohl Mitglied des 13-köpfigen Gemeinderates.
"wld" heißt "weiland", d.h. "ehemals", also diese Person ist bereits gestorben.

[Michael999]

Hallo Henry,

hab vielen Dank !!!

Viele Grüße vom Micha :-)

[Posamentierer]

Ich hätte statt der "13" ein "B" für Bürger gelesen.

[henrywilh]

Ich hätte statt der "13" ein "B" für Bürger gelesen.

Ich auch, wenn ich so gut hingeschaut hätte wie du!

[Artsch]

Hallo,

ich lese bei Katharina, geb. Schoch.
Beim Vater ebenfalls Leonhardt.

Beste Grüße
Artsch

[henrywilh]

ich lese bei Katharina, geb. Schoch.
[/COLOR]

Wird wohl so sein!