[gelöst] Lesehilfe bei Geburtseintrag 1870

[Schleumchen]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönbeck, Meckelenburg Vorpommern
Namen um die es sich handeln sollte: August Thormann, Caroline Thormann geb. Rogge, Kind: Mathilde Ernestine Wilhelmine Thormann

Hallo zusammen,

ich brauche mal wieder eure Hilfe. Die Namen bei dem Kirchenbucheintrag kann ich erkennen (halbwegs ). Aber was steht als Zusatz in der ersten Spalten am Ende und was am Ende bei der Mutter?

Danke euch schon mal im Voraus.

LG
Romy

[Interrogator]

Hallo,

2. Kind in der Ehe

[Verano]

Ich lese
2 tes Kind (in der Ehe 1 tes)
copulirt: Gehren 1869

[Schleumchen]

Vielen vielen Dank euch beiden. Das bringt mich ein ganzen Stück weiter. Ich wünsche euch noch eine Wunderschönes Wochenende.

LG
Romy

[Horst von Linie 1]

Im CORPULIRT stecken sogar zwei Es.