Lesehilfe Sterbeeintrag Hans Deylin 1630

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Günter Oehring
    Erfahrener Benutzer
    • 31.08.2012
    • 1014

    [gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag Hans Deylin 1630

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1630
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Holzgerlingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Hans Deyle


    Liebe Forenmitglieder,
    ich benötige eure Hilfe beim Sterbeeintrag des Hans Deyle/Deylin + 29.12.1630 in Holzgerlingen. Anbei der link bei Ancestry



    Auch einen Download habe ich beigefügt.
    Was kann ich selbst lesen ?
    Leider nicht allzuviel:

    29. Alt Hans Deyle … 79 Jahre … 42 Jahr zum ………
    und über die 20 Jahr zum …….
    …. Im Witwerstand gelebt.
    Dieser Alt Hans Deyle, hat dem
    Hans …….. allhier, zu Holzgerlingen, zum …..

    Vielen Dank und liebe Grüße
    Günter





    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7831

    #2
    Hallo Günter,

    meine Lesung:

    29. Alt Hans Deyle so 79 Jahre
    meist 42 Jahr zum Gerichtgebracht
    und über die 20 Jahr
    zue Neuner.
    Fast Jar ein Wittenstand gelebt.
    Dieser Alt Hans Deyle, hat de
    n
    Hauß Armen leuten allhier, zu
    Holzgerlingen, zum Ewigen
    gestifft Vermacht (alle Jar uff
    Johanns deß Teuffer tag. Den Zins
    aus Zutheilen neben anderen
    gestifften gelt) Nemlichen
    Zehen gulden. Nach gehaltener
    Abtheilung sollen den seine Erben
    den Hauß Armen leuten ein Scheffel
    melen, bathen und daß Brot in der
    Kirchen austheilen. Dem der
    Allmechtige Gott, ein fröliche
    Urstend verleihen wolle. Amen
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Günter Oehring
      Erfahrener Benutzer
      • 31.08.2012
      • 1014

      #3
      Hallo August,

      vielen Dank, super

      Günter

      Kommentar

      • didirich
        Erfahrener Benutzer
        • 02.12.2011
        • 1372

        #4
        Hallo Günter
        zur Information : In den Altwürttembergischen Lagerbüchern findest du auch in Holzgerlingen diese Sippe ! Namen ein wenig anders geschrieben wie Deylin oder Dyhlin. aus "lin" wurde ja später "le".
        Freundliche Grüße
        didirich

        Kommentar

        Lädt...
        X