Erbitte Lesehilfe bei einem Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5550

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Taufeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1576
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reutlingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Votteler

    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Taufeintrag.
    --------------------------------------------------------

    Ludo???cus Votteler
    Apolonia Feldhäuserin (?)
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • WeM
    Erfahrener Benutzer
    • 26.01.2017
    • 2169

    #2
    grüß dich,

    Ludouicus Votteler - auch verwendet statt Ludovicus (Ludwig)
    Apolonia Feldhauserin - Tüpfelchen über dem a sehe ich keine.

    Grüße, Waltraud

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7831

      #3
      Zitat von WeM Beitrag anzeigen
      Apolonia Feldhauserin - Tüpfelchen über dem a sehe ich keine.
      Das hat Forscher sicher mit dem u-Bogen verwechselt. Ich sehe ein ß.
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • WeM
        Erfahrener Benutzer
        • 26.01.2017
        • 2169

        #4
        Zitat von Verano Beitrag anzeigen
        Ich sehe ein ß.
        Womit du recht hast: Feldhaußerin

        Grüße, Waltraud

        Kommentar

        • Forscher_007
          Erfahrener Benutzer
          • 09.05.2012
          • 5550

          #5
          Hallo,

          1000 Dank an ALLE für die Hilfe.

          Mit freundlichen Grüßen

          Forscher_007

          Kommentar

          Lädt...
          X