[gelöst] Todtenregister 1829

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Todtenregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westerhever
Namen um die es sich handeln sollte: Hans Lorenz

Hallo,

brauche wieder Hilfe. Wenn jemand so nett sein könnte

Ich lese:


Todtenregister 1829


Nr 7


Gestorben – 9 Februar
Beerdigt – 14 Februar


Hans Lorenz, ein ???? aus Stuffhusen, des weiland hiesigen Eing......mann Boncke Lorenz und seiner Ehefrau Catharina geb. Ivers eheliche Sohn. verheiratet im Jahre 1783 mit Anna Margaretha Peters, des weiland Paul Peters Tochter aus Garding ???????? 3 Kinder gezeugt und ???? Boncke, alt 44 Jahre, Sipke, alt 42 Jahre, Nommel Jacob, alt 39 Jahre.
?????? verheiratet ??? 180(1)(2) mit Margaretha Elisabeth Peters ??? Jacob ?????
erlag an Lungenkolik ein ???? und starb in ???? 75 Jahren



Vielen Dank
Gruß
Dave

[Verano]

Hans Lorenz, ein hiesiger Eingeses.
neraus Stuffhusen (hier lese ich Stuffhusum), des weiland hie
sigen Eingeseßenen Boncke Lorenz und seiner Ehefrau Catharina
geb. Ivers eheliche Sohn. Zum 1sten male
verheirathet im Jahre 1783 mit Anna
Margaretha Peters, des weiland Paul
Peters Tochter aus Ording in welcher
Ehe 3 Kinder gezeugt und noch am leben
sind, als Boncke, alt 44 Jahre, Sipke,
alt 42 Jahre, und Nommel Jacob, alt 39 Jahre.
zum 2ten mal verheirathet
??? 180(1)(2) mit Margaretha Eli-
sabeth Peters des sel(igen) Jacob Pe.
hieselbst nachgelaßener Witbe. Aus der
Ehe sind keine Kinder am Leben. Der
Verstorbenen erlag an lange erlite-
nem Brustübel und starb an dem
_ von 75 Jahren


Bitte drüberschauen

[davecapps]

Hallo Verano,

vielen Dank. Damit hast Du mich sehr geholfen.

Stuffhusen (hier lese ich Stuffhusum) "Stufhusen" ist ein Ort (Siedlung, Haus) in Westerhever, Eiderstedt.

Schöne Grüße
Dave

[Verano]

Stuffhusen (hier lese ich Stuffhusum) "Stufhusen" ist ein Ort (Siedlung, Haus) in Westerhever, Eiderstedt.

Ich weiß!

Ich war in deinem vorigen Beitrag auch dabei.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese den Eintrag wie August.

Noch eine Kleinigkeit:

... zum 2ten mal verheirathet
im Jahre 180... ? ...

Da kann ich die letzte Zahl nicht lesen.

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Hi,
der Ortsname endet hier tatsächlich auf -husum.

Dann:
....Leben
sind, als Boncke, alt 44 Jahre, Sipke,
alt 42 Jahre, und Nommel Jacob, alt 39 Jahre.
Zum 2ten mal verheirathet
im Jahre 1804 (1801?) mit Margaretha Eli-
sabeth Peters des sel. Jacob Peters
hieselbst nachgelaßener Witbe (?oder Witte). Aus der
Ehe sind keine Kinder im Leben. Der
Verstorbene erlag an lange erlite-
nem Brustübel und starb in dem
Alter von 75 Jahren

[davecapps]

Vielen Dank an alle

Gruß
Dave