Traubuch 1858 - Kurrent. :)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sabinem
    Erfahrener Benutzer
    • 18.12.2015
    • 130

    [gelöst] Traubuch 1858 - Kurrent. :)

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberperfuss, Tirol
    Namen um die es sich handeln sollte: Partner Josef & Maria Spiegl


    Hallo Ihr Lieben.. wieder ich.

    Am 19.April haben Josef Partner & Maria Spiegl geheiratet, die in Aigling 96 wohnhaft waren.

    Seine Eltern:Andrä Partner und Rosa ??? ab da kapier ich nix mehr

    Ihre Eltern: Alles was da steht, kann ich nicht lesen außer Aigling (das ist der Ortsteil, der auch heute noch existiert).

    DANKE für die Hilfe und Mühe!
    Liebe Grüße,
    Sabine
    Angehängte Dateien
  • Gerald27
    Erfahrener Benutzer
    • 06.02.2011
    • 356

    #2
    Hallo,

    Aigling 95

    Josef Partner, ein ehelicher Sohn des Andrä
    Partner u. der Rosa Berger
    Bauersleute in Bertlsgaden
    nach 2maligen Aufgebote vom dritten
    wurde dispensirt getraut von
    obigen Kurator

    Maria Spiegl, Guts-
    besitzerin in Aigling
    eheliche Tochter des Joachim
    Spiegl u. der Elisabeth
    Haselwanter beide
    sel.

    LG
    Es gibt nur eine falsche Sicht: Die Überzeugung, meine Sicht ist die einzig Richtige.

    Kommentar

    • sabinem
      Erfahrener Benutzer
      • 18.12.2015
      • 130

      #3
      Danke danke danke! Ich hoffe, dass ich auch mal so gut lesen kann wie du!

      Kommentar

      Lädt...
      X