[gelöst] Sterbeeintrag ev. Kirche Osterhever NF

[Johwil]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag ev.Kirche
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osterhever NF
Namen um die es sich handeln sollte: Hinrich Peter Thams

Liebe Forenleser,
ich bitte um Unterstützung beim transkribieren eines Sterbeeintrags.

Folgendes konnte ich bereits selbst lesen:
1 Dienstknecht, ledig. S. des sel. Kätners Peter
2 Konrad Thams u. Poppe Jens. Nach seiner Rückkehr aus
3 dem 2. … … - … - Kriege, den er in der dänischen Armee
4 hatte mitmachen müssen ward er … …, zuletzt von …
5 …. befallen u. starb bei s. Eltern
6 … … … - 34 J. 7 Mo. 2 Tg.

Vorab herzlichen Dank

Johwil

[tastge]

Folgendes konnte ich bereits selbst lesen:
1 Dienstknecht, ledig. S. des sel. Kätners Peter
2 Konrad Thams u. Poppe Jens. Nach seiner Rückkehr aus
3 dem 2. … … - … - Kriege, den er in der dänischen Armee
4 hatte mitmachen müssen ward er von Gicht, zuletzt von …
5 Wassersucht befallen u. starb bei s. Eltern nach
6 langem schweren Leiden - 34 J. 7 Mo. 2 Tg.

[henrywilh]

3 dem 2. Schl.-Holst. Kriege, den er in der dänischen Armee
4 hatte mitmachen müssen ward er von Gicht, zuletzt von
5 Wassersucht befallen u. starb bei s. Eltern hies nach
6 langem schweren Leiden - 34 J. 7 Mo. 2 Tg.

[Johwil]

Hallo Gerald & Henrywilhelm,
vielen Dank für Eure Hilfe!
Schöne Grüße
Johwil