[gelöst] Bitte um Lesehilfe einer Eheurkunde aus 1912

[Hesse0815]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reutlingen

Hallo zusammen,

nach kurzer Zeit des Wartens habe ich nun vom St.Reutlingen eine Kopie aus dem Personenstandregister bekommen nur leider kann ich nur sehr wenig lesen, daher bitte ich um Hilfe.


1. der ??? Fabrikarbeiter Ludwig Haselberger, der Persönlichkeit nach benannt, katholischer Religion, geboren am ??? ten Juni des Jahres tausend achthundert ??? ??? zu ???, ??? ??? in Böhmen, wohnhaft in Reutlingen

Sohn des ??? Haselbergers, Fabrikarbeiter mit seiner Ehefrau ???, geborene Schwarz ??? wohnhaft in Reutlingen

2. die ??? Fabrikarbeiterin Katharina Gogel, der Persönlichkeit nach benannt, katholischer Religion, geboren am ??? Januar des Jahres tausend achthundert ??? zu ??? ??? ???,???, wohnhaft zu Reutlingen

Tochter des Andreas Gogel, Tagelöhner und seiner Ehefrau ???, geborene ??? zuletzt wohnhaft in Reutlingen

3 Als Zeugen waren zugezogen und erschienen der Fabrikarbeiter ???Gogel, der Persönlichkeit nach benannt 28 Jahre alt, wohnhaft in Reutlingen

4 der Fabrikarbeiter ... Haselberger der Persönlichkeit nach ??? ??? ??? ??? ??? 48 Jahre alt, wohnhaft in Reutlingen

Und dann ganz unten Sohn ??? geboren am 11.April 1920 , verheiratet 1943 St.???)


Vielen Dank im Vorraus!

Viele Grüße


Stefan

P.S: Ich habe jetzt den halben Tag versucht, die Dateigröße zu minimieren und das Dokument in besser Qualität hier darzustellen. Leider bin ich kein Fachmann und es hat nicht funktioniert. Das Dokument hatte immer mindesten 500 KB wobei nur 100 KB erlaubt sind. Ich habe es nun nachdem ich aufgegeben habe abfotografiert. Ich bitte um Verzeihung!
Vielleicht sollte könnte mir mal jemand erklären was man mit einem Bild in super Auflösung machen soll wen man hier nur unter 100 KB als Word Dokument anhängen darf.

[Valentin1871]

Die Unschärfe macht es zum Teil schwierig....

1. der ledige Fabrikarbeiter
Ludwig Haselberger,
der Persönlichkeit nach bekannt,
katholischer Religion, geboren am achtundzwanzigsten
Juni des Jahres tausend achthundert
achtzig und acht zu Neugebäu, Bezirkshauptmann-
schaft Prachatitz in Böhmen, wohnhaft in Reutlingen

Sohn des Eduard Haselberger, Fabrikarbeiters
mit dessen Ehefrau Leopoldine, geborenen
Schwarz
beide wohnhaft
in Reutlingen

2. die ledige Fabrikarbeiterin
Katharina Gogel,
der Persönlichkeit nach bekannt,
katholischer Religion, geboren am fünzehnten
Januar des Jahres tausend achthundert
neunzig zu Lattenweiler Gemeinde
Oberreitnau, Bayern, wohnhaft zu Reutlingen

Tochter des Andreas Gogel, Tagelöhners und
dessen Ehefrau Josefa, geborenen
Wasle
beide wohnhaft
in Reutlingen

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der Fabrikarbeiter
Hermann Gogel,
der Persönlichkeit nach bekannt
28 Jahre alt, wohnhaft in Reutlingen

4. der Fabrikarbeiter
Eduard Haselberger,
der Persönlichkeit nach durch den vorgelegten
Heimatschein anerkannt
48 Jahre alt, wohnhaft in Reutlingen

Und dann ganz unten:
Sohn Erich Eduard geboren
am 11. April 1920 (Reutlingen 137/1920)
Geheiratet am 24. Juli 1943
St.[andes] A.[amt] Erwitte 15/43)

Nachtrag:
blau = Xtine
grün = mittels höherauflösender Version per PN/E-Mail

[Hesse0815]

Hallo Valentin,

vielen Dank!!

ich kann dir das in wesentlich besserer Qualität senden!

Ganz wichtig wäre wo Ludwig Haselberger herkam ...


Deswegen hatten wir die Urkunde hauptsächlich angefordert.

Kannst du mir deine E-Mail Adresse als PN senden?

Und könnten es die anderen Forumsmitglieder vielleicht auch nochmal versuchen ...


Viele Grüße

Stefan

[Xtine]

Hallo,

kleine Ergänzungen:

1. der ledige Fabrikarbeiter
Ludwig Haselberger,
der Persönlichkeit nach bekannt,
katholischer Religion, geboren am achtundzwanzigsten
Juni des Jahres tausend achthundert
achtzig und acht zu ???, Bezirkhauptmann-
schaft ??? in Böhmen, wohnhaft in Reutlingen


Vielleicht wäre es gut, diesen Teil nochmal in besserer Auflösung einzustellen!

Den Rest lese ich wie Valentin

[tuedelluet]

Bildgrösse ändern

Moin Stefan,

Du hast die Sachen gescannt? In welcher Auflösung? in der Regel sind es 300 dpi.
Und dann als xxxxbild.jpg gespeichert.

Wenn Du einen Bildbetrachter wie "Irfan View" nimmst, kannst Du dann über das Menue Bild - Größe ändern das Bild verkleinern und dann z.B. als xyzneu.jpg speichern. So hast Du - wenn Dir das Ergebnis nicht reichen sollte - immer noch die Ursprungliche Datei für den nächsten Versuch.

[Valentin1871]

Hallo Stefan,

dank der hochauflösenden Version (per E-Mail) war es zu lesen

Bei Neugebäu (Prachatitz) machte es bei mir Klick - da war doch was.
Ach ja, der Herr Haselberger https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=157624
Da hättest du ruhig mal auf den Thread hinweisen können...
wir können uns bei der Menge an Lesehilfestellungen nicht alles merken.

[Hesse0815]

Die Unschärfe macht es zum Teil schwierig....

1. der ledige Fabrikarbeiter
Ludwig Haselberger,
der Persönlichkeit nach bekannt,
katholischer Religion, geboren am achtundzwanzigsten
Juni des Jahres tausend achthundert
achtzig und acht zu Neugebäu, Bezirkshauptmann-
schaft Prachatitz in Böhmen, wohnhaft in Reutlingen

Sohn des Eduard Haselberger, Fabrikarbeiters
mit dessen Ehefrau Leopoldine, geborenen
Schwarz
beide wohnhaft
in Reutlingen

2. die ledige Fabrikarbeiterin
Katharina Gogel,
der Persönlichkeit nach bekannt,
katholischer Religion, geboren am fünzehnten
Januar des Jahres tausend achthundert
neunzig zu Lattenweiler Gemeinde
Oberreitnau, Bayern, wohnhaft zu Reutlingen

Tochter des Andreas Gogel, Tagelöhners und
dessen Ehefrau Josefa, geborenen
Wasle
beide wohnhaft
in Reutlingen

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der Fabrikarbeiter
Hermann Gogel,
der Persönlichkeit nach bekannt
28 Jahre alt, wohnhaft in Reutlingen

4. der Fabrikarbeiter
Eduard Haselberger,
der Persönlichkeit nach durch den vorgelegten
Heimatschein anerkannt
48 Jahre alt, wohnhaft in Reutlingen

Und dann ganz unten:
Sohn Erich Eduard geboren
am 11. April 1920 (Reutlingen 137/1920)
Geheiratet am 24. Juli 1943
St.[andes] A.[amt] Erwitte 15/43)

blau = Xtine
grün = mittels höherauslösender Version und weiteren Unterlagen per PN

Hallo Valentin,


Valentin, es sei dir herzlich gedankt! Einfach super!!

Das heißt, Ludwig Haselberger ist in Neugebäu im Bezirk Prachatitz geboren (also heutiges Tschechien, Böhmerwald). Puhh, es wird aber auch nicht leichter

Den Geburtsort hatten wir schon länger gesucht!


Viele Grüße

Stefan

[Valentin1871]

Das heißt, Ludwig Haselberger ist in Neugebäu im Bezirk Prachatitz geboren (also heutiges Tschechien, Böhmerwald). Puhh, es wird aber auch nicht leichter

Den Geburtsort hatten wir schon länger gesucht!

Bevor jetzt die nächste Frage aufkommt, hier ist sein Geburts-/Taufeintrag (unterster Eintrag; sein Sterbedatum war nachgetragen):

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrnp&menu=3&id=6091&page=157

Ludwig Haselberger (* 28.06.1888 Neugebäu Nr. 31, ~ 29.06.1888 Neugebäu, † 08.11.1943 Schönlinde)
Vater: Eduard Haselberger (Taglöhner in Neugebäu)
Mutter: Leopoldina geb. Schwarz

[Hesse0815]

Hallo Stefan,

dank der hochauflösenden Version (per E-Mail) war es zu lesen

Bei Neugebäu (Prachatitz) machte es bei mir Klick - da war doch was.
Ach ja, der Herr Haselberger https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=157624
Da hättest du ruhig mal auf den Thread hinweisen können...
wir können uns bei der Menge an Lesehilfestellungen nicht alles merken.

ja, da war was
Elisabeth Weigelt und Ludwig Haselberger II hatten geheiratet und Ludwig II ist der Sohn von Ludwig I aus Neugebäu.
Aber du hattest es noch gut im Kopf auch ohne Hinweis von mir. Wenn du mir jetzt noch kurz sagst wo ich zu diesem Ort eine Online Recherche betreiben kann hörst du so schnell nichts mehr zum Thema Ludwig Haselberger...

[Xtine]

Wenn du mir jetzt noch kurz sagst wo ich zu diesem Ort eine Online Recherche betreiben kann hörst du so schnell nichts mehr zum Thema Ludwig Haselberger...

Hier vermutlich

Bevor jetzt die nächste Frage aufkommt, hier ist sein Geburts-/Taufeintrag (unterster Eintrag; sein Sterbedatum war nachgetragen):

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrnp&menu=3&id=6091&page=157

[Valentin1871]

Wenn du mir jetzt noch kurz sagst wo ich zu diesem Ort eine Online Recherche betreiben kann hörst du so schnell nichts mehr zum Thema Ludwig Haselberger...

Google?

http://gov.genealogy.net/item/show/NEUBAUJN69UA

http://www.dbb-aalen.de/Herkunft/Herkunftsorte/Herkunft-03-Orte-Neugebaeu.html

zu den Kirchenbüchern:

http://wiki-de.genealogy.net/Pfarrei_Neugebäu

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?menu=0&doctree=1nrnp&id=6085

Neugebäu (cz. Nový Svět) gehört heute zur Gemeinde Ferchenhaid (cz. Borová Lada): https://de.wikipedia.org/wiki/Borová_Lada

Aber den Geburtseintrag habe ich schon in #8 verlinkt.

[Hesse0815]

Bevor jetzt die nächste Frage aufkommt, hier ist sein Geburts-/Taufeintrag (unterster Eintrag; sein Sterbedatum war nachgetragen):

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrnp&menu=3&id=6091&page=157

Ludwig Haselberger (* 28.06.1888 Neugebäu Nr. 31, ~ 29.06.1888 Neugebäu, † 08.11.1943 Schönlinde)
Vater: Eduard Haselberger (Taglöhner in Neugebäu)
Mutter: Leopoldina geb. Schwarz

Du bist schneller im recherchieren als ich schreiben kann. Unglaublich!!

Danke!