Johanna Jurascsek - Bemerkungen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • vitto79
    Erfahrener Benutzer
    • 29.12.2017
    • 375

    [gelöst] Johanna Jurascsek - Bemerkungen

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ottakring, Wien
    Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Jurascsek, Franz Rabuska


    Hallo

    Bitte helft mir die Anmerkungen zu entziffern. Ich komme nicht weiter.



    Den Rest des Textes habe ich schon...

    Danke

    Vittorio
  • Valentin1871

    #2
    documente:
    Taufschein der Pfarre Dallein
    ddo.[=de dato] 10.1.1895; Taufschein der
    Pfarre Groß-Bereznau ddo.
    28.1.1895; Militärtaxbemes-
    sung vom k.k. Steuer-
    amte Olmütz ddo. 15.5.1894,
    Z. 436; laut Militärtaxbe-
    messung in Dallein zu-
    ständig; Heimatschein
    der Gemeinde Türja Re-
    meto Eözsegi ddo. 28.4.1895
    Z. 13; ungar. Ehebewilligung
    vom kön. Cultusministerium?
    Budapest ddo. 23.2.1895, Z. 7544.
    Wohnungszeugnisse ddo. 6.2.
    1895.
    Verkündiget in hiesiger
    Pfarrkirche dreimal am
    19., 23., 26. Mai 1895.

    Nachtrag: Mensch, da müht man sich mit den ungarischen Namen ab
    und was liefert dann Google?!
    Einen Thread hier im Forum https://forum.ahnenforschung.net/sho....php?p=1061719
    wo vor 1 Monat schonmal danach gefragt wurde

    *) dank Horst von Linie 1
    Zuletzt geändert von Gast; 04.02.2018, 19:47.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 23101

      #3
      Hi,
      Ort des Heimatscheins ist womöglich:


      Wohnungszeugnisse.
      Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 04.02.2018, 19:42.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • vitto79
        Erfahrener Benutzer
        • 29.12.2017
        • 375

        #4
        Danke Valentin. Jetzt weiß ich, dass die Urkunden der Johanna in Ottakring liegen müssen.


        Ich war jetzt einen Monat damit beschäftigt in Turjaremete bzw Turja Remete Informationen zu finden. Leider ohne Erfolg.


        Gibt es diese ungarischen Unterlagen online?
        Zuletzt geändert von vitto79; 04.02.2018, 21:25.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 23101

          #5
          Zitat von Valentin1871 Beitrag anzeigen
          Nachtrag: Mensch, da müht man sich mit den ungarischen Namen ab
          und was liefert dann Google?!
          Einen Thread hier im Forum https://forum.ahnenforschung.net/sho....php?p=1061719
          wo vor 1 Monat schonmal danach gefragt wurde
          Das ist jetzt nicht wahr.
          Mir stößt es gerade auf...
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          Lädt...
          X