Vorname des Vaters von Bräutigam

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Norros
    Benutzer
    • 15.03.2016
    • 32

    [gelöst] Vorname des Vaters von Bräutigam

    Quelle: Vysoka 01 aus portafontium.eu
    Hochzeit Matthäus Garreis und Elisabeth Harthl - 02.08.1763


    Hallo,

    bei diesem Kirchenbucheintrag kann ich leider nicht den Vornamen vom Vater des Bräutigams lesen.

    Sinngemäß habe ich folgendes aus dem Text herausgelesen:

    Am 2. August 1763 heiratet Matthäus Garreis aus Mayersgrün, Sohn von ? Garreis die Elisabeth Harthl aus Grafengrün, Tochter von Johann Georg Harthl.



    Der restliche Text sollte aus meiner Sicht nicht so wichtig sein, braucht deshalb nicht übersetzt werden. Ich wäre aber dankbar für einen Hinweis, wenn ich was wichtiges übersehen habe.



    Würde mich freuen wenn mir jemand den Vornamen nennen könnte.


    Liebe Grüße


    Norros
    Angehängte Dateien
  • Valentin1871

    #2
    filus pie defuncti Garreis

    Da steht kein Vorname beim Vater, nur das er schon verstorben ist.

    Kommentar

    • Norros
      Benutzer
      • 15.03.2016
      • 32

      #3
      Achso

      Da muss ich wohl den Geburtseintrag von Matthias suchen. Vielen Dank für die schnelle Info.

      Liebe Grüße aus Schwarzenfeld

      Norros

      Kommentar

      Lädt...
      X