[ungelöst] Todesursache

[Emil Arnold]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 19 Jahrhundert
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lindau
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforscher,

ich bräuchte bei folgenden Texten nochmal eine kleine Hilfe.
Es handelt sich dabei um die Todesursachen der jeweiligen Personen.

Bei dem ersten lese ich:
in dem Steinbach ertrunken, da er Pferd und...


Bei dem zweiten fehlt mir das Wort vor KRANKHEIT.

Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.

Mit besten Grüßen
Emil

[Valentin1871]

1. Bild:

In der Stein
lach ertrun
ken, da er Pferd
und Kuh in einer
Tinde? abspülen
wollen.

[Gandalf]

Tiefe ?

[Valentin1871]

Tiefe ?

Achso, dass soll ein korrigiertes f über dem d sein. Macht Sinn, Gandalf!

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Venerische Krankheit

LG Marina

[Karla Hari]

hola,

in lese in der Steinlack

[Valentin1871]

hola,

in lese in der Steinlack

Stimmt, das ist kein h am Ende. Aber evtl. ist dennoch https://de.wikipedia.org/wiki/Steinlach gemeint.

[Karla Hari]

na ja Laake und Lach ist ja sprachlich nicht so weit von einander entfernt

[Tinkerbell]

Hallo.
Habe den Link zu Steinlack gefunden. Vielleicht der Fluss ?

http://www.fliegenfischer-forum.de/flyfishing/fliegenfischen-in-deutschland-f26230/wie-geht-es-eigentlich-der-steinlake-oderfluss--t254814.html

Der Fluss ist in Katlenburg-Lindau.

LG Marina

[Anna Sara Weingart]

Hi, in Lindau (Niedersachsen) gibt es einen Fluss namens Steinlake --> http://regiowiki.hna.de/Katlenburg-Lindau
bzw. Weg An der Steinlake --> http://cartographic.info/germany/map.php?id=409736
Gruss

P.S. Marina war schneller

[Tinkerbell]

Hallo.

Hallo.
Ich lese noch:

Venerische Krankheit

LG Marina

Ich lese noch:

Ist unvermuthet
gestorben und
die Ident. nicht zu bezweiflen.

LG Marina

[Artsch]

Hallo.
Habe den Link zu Steinlack gefunden. Vielleicht der Fluss ?

http://www.fliegenfischer-forum.de/flyfishing/fliegenfischen-in-deutschland-f26230/wie-geht-es-eigentlich-der-steinlake-oderfluss--t254814.html

Der Fluss ist in Katlenburg-Lindau.
LG Marina

Hallo,

die Lindauer haben sogar die Steinlake im Wappen.

Beste Grüße
Artsch