[gelöst] Heirat 1729, Beruf Brautvater?

[Feldsalat]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deufringen
Namen um die es sich handeln sollte: Hanns Jacob Schmid, Anna Maria Schuoster

Hallo zusammen,

ich brauche bitte Hilfe beim Beruf des Brautvaters, es ist irgendein Richter, aber was für einer?

Haben nach ausgestandener frühen Beyschlaffs-Straff
in der Bettstund sich copuliren lassen Hanns Jacob Schmid,
Schreiner, Josias Schmiden Obern Wirths allhier ehelicher
Sohn, und Anna Maria, Johannes Schuosters ???
Richters und Bürgers ehl. Tochter.

Danke im Voraus und einen guten Start in die neue Woche
Feldsalat

[Valentin1871]

Ich würde sagen

Census-
Richters

oder

Censur-
Richters

Beides findet sich in der Literatur.

[Feldsalat]

Danke für die blitzschnelle Hilfe!

[Tinkerbell]

Hallo.

Censur Richter

https://books.google.de/books?id=VhhGAAAAcAAJ&pg=PA10&lpg=PA10&dq=censur+richter&source=bl&ots=7TYmhUdBN8&sig=KwkWFVQ5J0f5mFRNhRGGYTCSJz8&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjHnoKroP3YAhWDqaQKHVx7DjwQ6AEIKTAA#v=onepage&q=censur%20richter&f=false

LG Marina

[henrywilh]

Das würde ich aus optischen Gründen unterstützen.

Das Gebogene ganz am Ende des Wortes ist m.E. ein Trennstrich.
Unmittelbar davor, das ist kein s, wie man deutlich sieht. Muss also ein r sein.

[Feldsalat]

Danke auch an Tinkerbell und henrywilh