Bitte um Hilfe bei den Eltern des Verstorbenen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sportym
    Erfahrener Benutzer
    • 16.06.2010
    • 154

    [gelöst] Bitte um Hilfe bei den Eltern des Verstorbenen

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Prenzlau
    Namen um die es sich handeln sollte: August Friedrich Gebert




    Hallo Ihr lieben Helfer,

    ich benötige nur die Angaben der Eltern.
    Wer kann mit das bitte übersetzen?

    Lieben Dank
    sportym
    Angehängte Dateien
  • Opa98
    Erfahrener Benutzer
    • 26.04.2017
    • 1120

    #2
    Sohn des Zimmerergesellen ludwig Gebert und der Ehefrau Name unbekannt beide zu templin verstorben.

    Lg
    Alex
    ~Die Familie ist das Vaterland des Herzens~
    Guiseppe Mazzini

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 21163

      #3
      "Namen unbekannt", also sowohl die Vornamen wie auch der Mädchenname.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • sportym
        Erfahrener Benutzer
        • 16.06.2010
        • 154

        #4
        Vielen Dank Alex und Horst für die schnelle Antwort.

        Diesen Fall hatte ich bisher nicht.
        Komme ich in der Linie noch weiter ohne Angaben der Mutter?

        Grüße sportym

        Kommentar

        • Leineweber12
          Erfahrener Benutzer
          • 20.08.2010
          • 1537

          #5
          Zitat von sportym Beitrag anzeigen
          Komme ich in der Linie noch weiter ohne Angaben der Mutter?
          Hallo sportym,

          über die Geburtsurkunde des Verstorbenen vielleicht??? Da solltest du aller Wahrscheinlichkeit den Namen der Mutter finden.

          Viele Grüße von Leineweber

          Kommentar

          • sportym
            Erfahrener Benutzer
            • 16.06.2010
            • 154

            #6
            Ok, ich gebe alles.
            Da bin ich gerade dran.

            Vielen Dank Leineweber12

            Kommentar

            Lädt...
            X