[gelöst] Tauschein - 1888

[Rapid1898]

Taufschein 1888

Bitte wieder um Lesehilfe - vielen Dank im voraus!

Text1
Josef Polzer, ??? in Dittersdorf kath geb. Johann Polzer ??? in ??? und ??? geborene Franz Hausner ??? in ???

Text2
Franziska ??? ??? Franz König ??? in Dittersdorf und ??? Josefa geborene ??? Glier, ??? ??? in Dittersdorf

Text3
??? Franz Polzer ???

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Text1
Josef Polzer, Schumacher in Dittersdorf, Sohn des Johann Polzer, Häuslers in Waltersdorf, und seines Eheweibes Theresia, geborene Franz Hausner, Häusler in Waltersdorf,

Text2
Franziska, Tochter des Franz Kratschmer, Inwohner in Dittersdorf und und seines Eheweibes Anna, geborenen Theresia Stecker ?,aus Dittersdorf

Text3
Franz Polzer lediger Sohn
des Franz Polzer Wachmanns
in Wien
Franciska Eheweib des
Anton ... ?,
Bauers
in Dittersdorf.

LG Marina

[renatehelene]

Guten Abend,

bei Text 3

lese ich noch "Eheweib des Anton Zwesper"

[Tinkerbell]

Hallo.

Kennst du diese Seite ? Vielleicht hilft sie dir ein wenig weiter.

http://www.ahnenforschung-baern.de

LG Marina

[Rapid1898]

Hallo,

vielen Dank für die Übersetzung -

Habe jetzt gesehen, das ich mich bei Bild2 und Bild3 in der Zeile geirrt habe des Taufbuchs... daher jetzt nochmal die richtigen Bilder angehängt... Sorry.

Bild4
Franziska, Tochter des Franz König, ??? in Wittersdorf und ??? und ??? Josefa geboren ??? ??? ??? ??? in ???

Bild5
??? ??? Juliana ???
??? in Dittersdorf ???

Besten Dank!

[Interrogator]

Hallo,

Hofhäusler seines Eheweibes Franz Glier Häusler = Ausgedinger Dittersdorf

Leg?li Pfeiler dessen Gastwirth Eheweib

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Leopold
Pfeiler

Gastwirth
in
Dittersdorf

Juliana
dessen Eheweib

LG Marina

[Zita]

Hallo Rapid,

ich finde mehrere Texte in einem Thread sehr unübersichtlich. Besser als ein Bild ist ein direkter Link. Steht aber eigentlich eh im gelben Kasten...

Liebe Grüße
Zita

[Rapid1898]

Danke für die Hilfe!

@zita: Werde zukünftig den ganzen Link reinstellen!