Beerdigungs Zusatztext

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hiopa
    • Heute

    [gelöst] Beerdigungs Zusatztext

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen


    Hallo, frohes neues Jahr.

    Ich lese zZ ein KB aus Nordhessen und beim Beerdigungseintrag des Schaefers Damm ist eine sehr seltsame Zusatznotiz geschrieben worden.
    Ich kann das Meiste lesen, mir fehlt nur der Zwischenteil der mich sehr
    interessieren wuerde.

    Ich lese:
    Wurde still beigesetzt, ---------------------------------------------------
    ------, weil seine Kinder und Verwandten sehr wenig Liebe zu ihm hegten.
    Cur? Nercio (was bedeutet das?).

    Find ich traurig aber man weiss ja nicht wie er so drauf war.
    Habe ich bisher noch nirgendwo gelesen.
    Wenn mir jemand den Zwischenteil entziffern koennte waere ich sehr dankbar

    hiopa
    Angehängte Dateien
  • Bendis
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2012
    • 798

    #2
    Hallo,

    ein wenig:

    Wurde still beigesetzt, theils seiner großen Ar-
    muth wegen, theils, , weil seine Kinder und Verwandten
    sehr wenig Liebe zu ihm hegten.
    Cur? Nercio (was bedeutet das?).
    VG
    Bendis

    Kommentar

    • hiopa

      #3
      Herzlichen Dank Bendis.
      Weisst Du vielleicht was mit Cur. Nercio gemeint ist?

      Viele Gruesse
      hiopa

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 22964

        #4
        Hi,
        "warum weiß ich nicht".
        Also Cur Nescio.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • hiopa

          #5
          Super, Danke Horst!!

          Kommentar

          Lädt...
          X