Kirchenbuch von 1875

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Erasmoritz
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2016
    • 375
    #1

    [gelöst] Kirchenbuch von 1875

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erdmannsdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Gottlieb Johann Liebner


    Hallo,
    kann mir bitte mal jemand im letzten Eintrag unten auf der Seite den Namen der Mutter "übersetzen".
    Helene geb. ???

    Vielen lieben Dank
    Ralf
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2808
    #2
    Hallo Ralf,

    ich lese Helene geb. SZPALEK, stammt wahrscheinlich aus dem polnischen Raum.
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • hiopa
      #3
      Ich lese Szpäler.
      Zuletzt geändert von Gast; 09.01.2018, 22:14.

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5878
        #4
        hola,

        ich schließe mich der Lesung vom Bathasar an.
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Erasmoritz
          Erfahrener Benutzer
          • 10.04.2016
          • 375
          #5
          Vielen herzlichen Dank

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X