[gelöst] Trauung - Ort des Mannes

[saintjoe79543]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen, Bad Lausick
Namen um die es sich handeln sollte: Mahnsdorf

Hallo zusammen,

ich würde mich mal wieder über eure Hilfe bei der Entzifferung von einem Traueintrag freuen:

Ich lese Folgendes:

1729
Michael Mahnsdorf juv. Einwohner Martin Mahnsdorfs weyl. Bürgers und Einwohners zu
... ... Sohn Jnfr Anna? Maria Christoph Müllers N. ... u. GerichtsS. allhier Tochter?
XXI.XXII.XXIII p.Tr .. ... ... ... ... 23.Nobr? 1729


Vielen Dank und
Viele Grüße
Joe

[Karla Hari]

hola,

es würde sich leichter nach dem Ort suchen lassen, wenn statt Sachsen auch eine Ortschaft im Fragebogen genannt wäre

Lebitzhüt. oder so ähnlich
ist .. ... zu Schrigbach (oder so ähnlich) getr. 23. Nobr. 1729

[saintjoe79543]

Sorry ... der Ort wäre Bad Lausick.

Viele Grüße
Joe

[Horst von Linie 1]

Vielleicht Löbnitz und eventuell Schkeitbar.

Das HÜT lese ich als HINTERLASSENER.

[saintjoe79543]

Vielen Dank.

Ich habe mal versucht noch etwas mehr Details darzustellen und es erneut angehängt - ist mir nur halb geglückt und habe die beiden Stellen dabei vergrößert. Vielleicht hat noch jemand einen Tipp.

Viele Grüße
Joe

[Artsch]

Hallo,

möglicherweise Colditz und Schwarzbach (heutiger Ortsteil von Königsfeld)?

Beste Grüße
Artsch

[saintjoe79543]

Hallo Artsch,

vielen Dank, das klingt passend. Mal schauen, ob ich an einem der Orte fündig werde.

@all: Eurer Erfahrung nach, macht es Sinn, erst am Ort wo der verstorbene Vater Bürger/Einwohner war nachzusehen, also Colditz oder dort wo scheinbar die Trauung vollzogen oder aufgeboten wurde, in Schwarzbach?

Viele Grüße
Joe