Bitte um Lesehilfe bei Beerdigung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wolfrum
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2012
    • 1616

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Beerdigung

    Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pampow / MV
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Ein frohes Neues Jahr 2018 wünsche ich allen Forschern.
    Jedoch benötige ich eure Hilfe bei ein paar Wörtern.

    Es geht mir um die 4. und 7. Spalte.
    Spalte 7 kann ich gar nicht lesen.

    Spalte 4:
    Johann Daniel
    Krull
    Altenteiler Büdner zu
    Boldela, hinterläßt
    4 Kinder ?
    ? wurden ? ?
    ?
    Angehängte Dateien
    Herzlichst Grüßt, Christian

    http://eisbrenner.rpgame.de
    Eisbrenner - Westpreußen, Kreis Posen, Pommern vor 1800
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23442

    #2
    Hallo,
    ich lese:
    Johann Daniel
    Krull
    Altentheils Büdner zu
    Boldela, Hinterläßt
    4 Kinder Ein Geburtschein wurde nicht beygebracht.
    Angeblich 68 Jahre
    MagenKrampf
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Wolfrum
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2012
      • 1616

      #3
      Vielen Dank Horst.
      Herzlichst Grüßt, Christian

      http://eisbrenner.rpgame.de
      Eisbrenner - Westpreußen, Kreis Posen, Pommern vor 1800

      Kommentar

      Lädt...
      X