Textstelle im Sterbebuch 1730

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • scardo
    Erfahrener Benutzer
    • 09.04.2017
    • 382

    [gelöst] Textstelle im Sterbebuch 1730

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meggenhofen OÖ
    Namen um die es sich handeln sollte: Wolfang Roider


    Liebe Helfer, bitte euch um Lesehilfe beim 2. Eintrag auf der Seite http://data.matricula-online.eu/de/o...%252F02/?pg=18
    Den 16. dito Wolfang Roider, Auszügler am Holzmanngut zu Grub, der 19. Jahr ...
    und ab hier kann ich nichts mehr entziffern.

    Danke fürs Lesen.
    vielen Dank und schöne Grüße
    (s)cardo
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23470

    #2
    Guten Abend,
    ich lese:
    Außzügler am Holzmann guett zu grueb, der 19. jahr blindt gewessen, hat auß Mangl der Röd nicht mehr beichten Können, Vnd auch das Hochwürdige nicht mehr genüssen, sondern die lezte Öehlung Empfangen, Vnd conduciret, durch /: Titl./ Herrn Andrae Prehoffer Cooperator loci.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10826

      #3
      Hallo.
      Ich versuchs mal und hoffe, das nicht so viele Fehler drin sind.

      Den 16. dito Wolfang Roider, Auszügler am Holz-
      manngut zu Grub, der 19. Jahr blindt gewesen, hat
      aus Mangl der Röd nicht mehr beichten können, und auch
      das hochwürdige nicht mehr gewusst ?, sondern die lezte Öhlung
      Empfangen, und Conduciert, durch ... ?


      Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

      LG Marina

      Kommentar

      • scardo
        Erfahrener Benutzer
        • 09.04.2017
        • 382

        #4
        Bin beeindruckt. Erstmals erfahre ich aus Matrikeln zusätzliche Informationen zu einer Person. Danke euch beiden vielmals.
        vielen Dank und schöne Grüße
        (s)cardo

        Kommentar

        Lädt...
        X